Ejemplos de páginas web de salud: 18 sitios de hospitales, clínicas y salud digital

La respuesta corta

Revisamos 18 páginas web de salud el 7 de noviembre de 2026: 12 de Estados Unidos (3 sistemas hospitalarios, 6 empresas de atención directa o pagada por el empleador y 3 empresas de software para clínicas) y 6 de Colombia y México. No es un ranking. Cada sitio está aquí porque muestra un patrón con claridad, para un tipo de visitante: un paciente, un familiar que lo acompaña, una empresa que compra un beneficio o un médico que compra software.

Lo que tienen en común:

• El primer paso es el acceso. Las 9 páginas de Estados Unidos que atienden pacientes ponen una acción de cita, cobertura o atención en la primera pantalla, y en Colombia y México los 5 hospitales enlazan la consulta de resultados desde la página de inicio.
• WhatsApp es un canal local. Los 3 hospitales colombianos lo ofrecen desde la página de inicio; ninguno de los 12 de Estados Unidos ni los 2 hospitales mexicanos lo mostraban.
• La urgencia está poco atendida. Solo 2 sitios de Estados Unidos orientan desde la página de inicio a quien tiene una urgencia; en México, Médica Sur pone su número de urgencias en la primera línea.
• Idiomas y accesibilidad viven en el pie de página. 3 de los 12 de Estados Unidos tienen selector de idioma en la página de inicio y 3 enlazan una declaración de accesibilidad.

Primero van las notas sitio por sitio, luego los ejemplos de Colombia y México, los patrones, las reglas que moldean estas páginas y un checklist para la tuya.

Los 12 de Estados Unidos de un vistazo

Todas se revisaron en sus páginas en inglés para Estados Unidos. Las acciones van en inglés, tal como aparecen en cada sitio.

Cuáles tienen versión en español o atención en español

• Español en el menú de idioma de la página de inicio: Mayo Clinic ("Transformar el cuidado de tu salud"), Mass General Brigham (que también ofrece portugués) y Oscar Health, que además vende un plan, Buena Salud, con proveedores y guías que hablan español.
• Versión en español sin selector visible: Maven Clinic.
• Atención en español sin sitio traducido: Cleveland Clinic publica su aviso de asistencia lingüística gratuita en español, y Spring Health deja buscar terapeutas por idioma.
• Sin versión a la vista: One Medical, Function Health, Hinge Health, Abridge, athenahealth y Elation Health.

Doce ejemplos de Estados Unidos, un patrón cada uno

Mayo Clinic: el botón de cita nunca se mueve

Mayo Clinic abre con "Transforming your care" y un solo botón, "Request appointment", que se repite en el encabezado junto a "Find a doctor". Debajo, un índice de la A a la Z lleva a su biblioteca de enfermedades. La prueba es una frase: según Newsweek, es el hospital número 1 del mundo. El pie de página enlaza transparencia de precios, ayuda financiera y una declaración de accesibilidad que nombra WCAG 2.1 AA.

Vale la pena copiar: deja la solicitud de cita en el mismo lugar de cada página, para que quien lee sobre una enfermedad pueda actuar cuando decida.

Cleveland Clinic: una guía de "a dónde voy"

Cleveland Clinic tiene una tarjeta titulada "Not Sure Where To Go for Care?" que lleva a una página de orientación con 42 condiciones, del dolor de pecho a la toma de presión, cada una asignada a urgencias, Express Care, consulta virtual o atención primaria. Dice: "If it's life-threatening, call 911 now". Su aviso de asistencia lingüística está en inglés y 18 idiomas más.

Vale la pena copiar: una página que ordena síntomas según a dónde ir, enlazada desde la página de inicio.

Mass General Brigham: dos botones y ocho idiomas

Mass General Brigham abre con dos botones: "Schedule an appointment" y "Log in to Patient Gateway". Su menú de idioma tiene 8 opciones, entre ellas español y portugués. Su página de datos de tarifas aclara que los archivos grandes "NOT an estimate", es decir, no son un estimado de lo que paga el paciente, y lo manda a una herramienta de costos.

Vale la pena copiar: di con palabras simples qué página de precios es para pacientes y cuál es para máquinas.

One Medical: los motivos de consulta en palabras de todos los días

One Medical, un servicio de atención primaria, abre con "Book an appointment" y una frase que recorre 40 motivos de consulta, de la depresión a "that weird rash" (ese sarpullido raro). Indica el precio de la membresía, USD 99 al año, y el siguiente paso para quien tiene seguro: revisar si su plan está en la red.

Vale la pena copiar: nombra los motivos de consulta como los diría un paciente, no como departamentos.

Oscar Health: cuatro públicos y dos idiomas

Oscar Health, una aseguradora, separa miembros, empresas, corredores y proveedores, cada uno con su menú y su inicio de sesión, y tiene un selector English/Español. Un aviso advierte que Oscar nunca pedirá tu número de seguro social completo, y la nota de su asistente de IA dice: "For a medical emergency, call 911. For a mental-health crisis, call or text 988." Es la única página de inicio de las 12 con los dos números.

Vale la pena copiar: si agregas un asistente de IA, pon al lado a dónde acudir en una emergencia.

Function Health: el precio en el primer párrafo

Function Health, una membresía de exámenes de laboratorio, pone el precio debajo del titular: USD 365 al año, presentado como USD 1 al día. Un campo de código postal muestra dónde hacerse los exámenes, y una tabla compara sus más de 160 pruebas con unas 26 de un chequeo estándar. Dice sin rodeos: "No insurance needed".

Vale la pena copiar: si el paciente paga, muestra el precio completo y qué incluye antes del primer clic.

Spring Health: revisar cobertura en 10 segundos

Spring Health, salud mental ofrecida por empresas y planes de salud, responde la pregunta del dinero en el segundo bloque: "As low as $0 per session" y un botón "Check your coverage" que promete tomar 10 segundos. Deja buscar terapeutas por idioma y origen cultural. Menciona apoyo en crisis entre sus servicios, pero no encontramos una línea de crisis en la página de inicio.

Vale la pena copiar: responde "¿me va a costar algo?" antes de pedir datos personales.

Hinge Health: dos botones para dos compradores

Hinge Health, fisioterapia pagada por empresas y planes, pone juntos "Check eligibility" y "Request business demo" en el encabezado, la portada y el cierre. Sus cifras de resultados llevan una nota al pie con el estudio que las respalda, publicado en el Journal of Medical Internet Research en 2020.

Vale la pena copiar: cita el estudio detrás de cada cifra en la misma página.

Maven Clinic: una etiqueta que dice quién paga

Maven Clinic marca cada programa con quién paga: "Free, covered by employer or health plan" o "Maven Consumer, self pay". Su versión en español muestra el riesgo de no revisar una traducción: el titular dice "Mujeres y hombres basados en evidencia", que no es lo que dice el original en inglés, "Evidence-based women's and family healthcare", y habla de "Más de 2000 empleadores" donde el inglés dice más de 2,300.

Vale la pena copiar: la etiqueta de quién paga. Y que una persona nativa revise cada titular traducido y sus cifras.

Abridge: cada cifra con el nombre de un cliente

Abridge, software de documentación clínica con IA para sistemas de salud, atribuye cada resultado a un cliente: un aumento del 43% en la capacidad de atender pacientes urgentes a WVU Medicine, una reducción del 86% del esfuerzo de documentación a Reid Health. Para el comprador que teme errores de la IA, publica cómo evalúa sus notas.

Vale la pena copiar: el nombre del cliente junto a cada cifra.

athenahealth: el acceso del paciente en el sitio del proveedor

athenahealth vende software para consultorios, pero lo primero de su barra superior es "Patient Login", con el portal del paciente y el pago de facturas, antes del acceso para clientes. Sus cifras llevan notas al pie que aclaran su alcance, aunque la meta descripción todavía dice "170K+" clínicos donde la página dice más de 180K.

Vale la pena copiar: atiende primero al paciente que llegó por error, y revisa que tus meta descripciones digan lo mismo que la página.

Elation Health: ver el producto antes de hablar con ventas

Elation Health, historia clínica electrónica para atención primaria, ofrece "Schedule a Demo", "Take a Tour" y "Preview EHR". Su formulario de precios tiene 10 campos obligatorios, y uno pregunta "Are you a patient looking for assistance?" (¿eres un paciente que busca ayuda?) para filtrar a quien no es comprador.

Vale la pena copiar: deja ver el producto antes de la llamada de ventas, y agrega una pregunta que separe a quien no es comprador.

Seis ejemplos de Colombia y México

Los revisamos el 7 de noviembre de 2026 en sus páginas en español. Tres son de Colombia, dos de México y uno, Doctoralia, opera en los dos países.

Fundación Santa Fe de Bogotá: resultados en salud publicados

La Fundación Santa Fe de Bogotá abre con "Agenda tu cita" y una fila de accesos directos: "Consulta tus resultados", "Cotiza tus servicios", "Solicita tu historia clínica", "Directorio médico" y "Urgencias". El encabezado tiene controles de "Idioma" y "Ayuda visual", y un enlace en inglés para "International Patients". También ofrece "Hablemos por whatsapp".

Su prueba más fuerte no es un premio sino una página de resultados en salud y PROMs, con mediciones por condición, como enfermedades respiratorias crónicas o patología prostática. La institución lo explica así: "La divulgación de los resultados en salud y los reportes de los pacientes empodera a las personas". Además cita el Ranking IntelLat 2025, que la nombró "el mejor hospital de Colombia y el tercero en Latinoamérica".

Vale la pena copiar: publica resultados por condición. Es la prueba que un paciente comparando hospitales no encuentra en casi ningún otro sitio.

Fundación Valle del Lili: un buscador que pregunta en qué ayudar

La Fundación Valle del Lili, en Cali, tiene como titular "Hospital Universitario: Al servicio de tu bienestar" y un buscador que pregunta "¿En qué podemos ayudarte hoy?", por especialidad, síntoma o condición. Los accesos rápidos son agendar cita, agendar chequeo, encontrar un especialista, consultar resultados y realizar pagos, y hay un botón flotante para "Solicitar cita por Whatsapp".

La prueba es su acreditación de Joint Commission International. El pie de página da una línea de atención al usuario 24/7 y remite a los artículos 14 y 15 de la Ley 1581 de 2012 para ejercer los derechos sobre los datos. Su formulario de autorización dice: "La información suministrada podrá incluir datos sensibles, como su estado de salud. Usted no está obligado a responder preguntas sensibles".

Vale la pena copiar: decir en el formulario, con palabras simples, que las preguntas sobre salud son opcionales.

Clínica del Country: una página de preguntas para los trámites

La Clínica del Country, en Bogotá, pone en su barra superior el teléfono, el directorio médico, pagos y "Oriéntame", una página con 17 preguntas frecuentes sobre trámites: cómo pedir la historia clínica propia, la de un hijo o un padre, cómo ver resultados o corregir un error. La portada promete "Agenda tu cita" en "solo 5 pasos" y ofrece la solicitud de citas por WhatsApp. Su menú de servicios separa urgencias de adultos de urgencias pediátricas y ginecológicas.

Entre sus noticias hay un aviso para no caer en ofertas de trabajo falsas, y como prueba cita el ranking IntelLat y su lugar entre las 100 empresas con mejor reputación de Colombia.

Vale la pena copiar: una página de trámites con las preguntas que tu equipo de atención contesta todos los días.

Médica Sur: el número de urgencias en la primera línea

Médica Sur, en Ciudad de México, empieza su barra superior con "Urgencias: 800 999 8743", antes del conmutador y de "Medicina internacional". La página explica cómo funciona su urgencia: "a tu ingreso realizamos clasificación de tu padecimiento (Triage) para priorizar tu atención".

La prueba son sus certificaciones con fecha: Joint Commission International desde 2014 y el Consejo de Salubridad General desde 2000. La frase "Por sexto año consecutivo el mejor hospital de México" no dice de qué ranking viene. El menú de pacientes incluye aseguradoras, estado de cuenta y "Paquetes y promociones".

Vale la pena copiar: el número de urgencias arriba de todo, y una explicación de cómo se prioriza la atención. Y si citas un ranking, nómbralo.

CHRISTUS MUGUERZA: una tienda de estudios y consultas

CHRISTUS MUGUERZA, red de hospitales en México, tiene el modelo más comercial de la muestra: "Compra estudios, paquetes y procedimientos de forma fácil y rápida desde el hospital o centro médico más cercano a ti". Publica precios "desde", como una consulta con urólogo desde 1,350.00, con la nota "Precio sujeto a ubicación", y promociones con fechas: "Válido del 30 de octubre al 8 de noviembre de 2026".

Ofrece membresías con descuento, planes para empresas y un formulario que pregunta primero el asunto ("Necesito un servicio", "Soy médico", "Soy proveedor"). El pie de página muestra su número de permiso COFEPRIS y el nombre de su responsable sanitario.

Vale la pena copiar: si vendes en línea, pon junto a cada precio de qué depende y hasta cuándo vale.

Doctoralia: dos países, dos buscadores

Doctoralia en México estrena una "Búsqueda inteligente": "Describe qué te pasa o a quién buscas, y te ayudaremos a agendar una cita", con ejemplos como "Me empeoró la vista, oftalmólogo esta semana" y una aclaración: "Te conectamos con especialistas: no diagnosticamos ni damos asesoría médica." También dice "¡Es gratis!" para el paciente y separa sus avisos de privacidad para pacientes y para profesionales. Sus cifras, eso sí, dicen "+2.2M Visitas mensuales" y "+20.4M Pacientes mensuales", una combinación que un lector atento va a notar.

Doctoralia en Colombia mantiene el buscador clásico por especialidad y ciudad, con pestañas para cita presencial y en línea, y "Más de 140 mil profesionales".

Vale la pena copiar: si agregas una búsqueda por síntomas, di junto a ella que no es un diagnóstico.

Patrones en los 18

Lo que sugiere la tabla:

1. El acceso va primero, en los dos mercados. En Estados Unidos el primer botón es la cita o la cobertura; en Colombia y México, la cita, los resultados y, en Médica Sur, las urgencias.
2. WhatsApp es la diferencia local. Si atiendes pacientes en Colombia, es probable que lo esperen; dale el mismo cuidado que a un formulario, también con los datos sensibles.
3. Pocos publican resultados. Solo la Fundación Santa Fe muestra resultados clínicos por condición. Es una prueba difícil de copiar y por eso vale tanto.
4. La urgencia merece un lugar fijo. Médica Sur y Cleveland Clinic muestran dos formas: el número arriba de todo o una guía de a dónde ir.

Las reglas que moldean estas páginas

Leímos cada fuente el 7 de noviembre de 2026 y citamos solo lo que dice. Esto es información general, no asesoría legal.

Colombia: los datos de salud son sensibles

La Ley 1581 de 2012 define como datos sensibles, entre otros, "los datos relativos a la salud, a la vida sexual y los datos biométricos" (artículo 5). El artículo 6 dice: "Se prohíbe el Tratamiento de datos sensibles, excepto cuando: a) El Titular haya dado su autorización explícita a dicho Tratamiento". Y el artículo 12 obliga a informar, al pedir la autorización, "El carácter facultativo de la respuesta a las preguntas que le sean hechas, cuando estas versen sobre datos sensibles".

En la práctica, eso es lo que hace el formulario de Valle del Lili: dice que la información puede incluir el estado de salud y que no estás obligado a responder esas preguntas. Si tu formulario de citas o tu WhatsApp pide síntomas, aplica lo mismo.

México: consentimiento expreso y por escrito

La Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de marzo de 2025, incluye entre los datos sensibles los que puedan revelar el "estado de salud presente o futuro" (artículo 2, fracción VI). El artículo 8 dice: "Tratándose de datos personales sensibles, el responsable deberá obtener el consentimiento expreso y por escrito de la persona titular para su tratamiento, a través de su firma autógrafa, firma electrónica, o cualquier mecanismo de autenticación que al efecto se establezca."

Los dos hospitales mexicanos y Doctoralia enlazan su aviso de privacidad desde el pie de página. Sobre publicidad de servicios de salud, CHRISTUS MUGUERZA y Hospital Angeles muestran un permiso COFEPRIS en su pie de página; no pudimos leer hoy el reglamento de publicidad en una fuente oficial, así que no resumimos lo que exige.

Estados Unidos, en breve

Si atiendes pacientes en Estados Unidos o vendes a hospitales de allá, cuatro reglas explican lo que viste en los ejemplos:

• Accesibilidad (Sección 504): quien recibe fondos del Departamento de Salud (HHS) debe cumplir los criterios de nivel A y AA de WCAG 2.1 en su sitio web y sus apps (45 CFR 84.84). Una regla publicada el 11 de mayo de 2026 movió las fechas al 11 de mayo de 2027 para quienes tienen 15 empleados o más y al 10 de mayo de 2028 para los demás (Federal Register).
• Aviso de asistencia lingüística (Sección 1557): debe estar "in English and at least the 15 languages most commonly spoken" por personas con inglés limitado en el estado, en un lugar visible del sitio web (45 CFR 92.11).
• Transparencia de precios de hospitales: al menos 300 servicios comparables o un estimador de costos "prominently displayed" y sin registro (45 CFR 180.60).
• Rastreo en sitios cubiertos por HIPAA: la Oficina de Derechos Civiles dice que los rastreadores en páginas con inicio de sesión, como el portal del paciente, "generally have access to PHI" (información de salud protegida). Un tribunal anuló en junio de 2024 la parte sobre páginas públicas, y HHS dice que está evaluando sus próximos pasos (HHS).

Checklist para la página web de tu clínica u hospital

Qué hacer ahora

Pasa el checklist por tu página de inicio, tu flujo de citas y tu servicio más visitado, y anota dónde quedas por debajo de los sitios de arriba. Agregar una guía de urgencias o una página de trámites es un proyecto pequeño; un flujo de citas que falla con teclado suele pedir una reconstrucción.

Si las brechas suman un rediseño, nuestro servicio de rediseño web cubre el cambio sin perder el tráfico de búsqueda, y el de accesibilidad web cubre auditorías y correcciones WCAG. Para un sitio nuevo, mira nuestro servicio de diseño web, y para conocer las pautas más recientes, nuestra guía de WCAG 2.2 en español.