Herramientas gratuitas

Checklist WCAG 2.2 en español

Esta checklist convierte cada criterio de conformidad de WCAG 2.2 de nivel A y AA, 55 en total, en una pregunta que el responsable de un sitio puede responder, con cómo probarlo y la corrección habitual, escrita a partir de los documentos de la W3C: WCAG 2.2 y Understanding WCAG 2.2. Responde mientras pruebas: el plan ordena qué corregir primero y puedes descargar el informe para tu equipo. Tus respuestas se quedan en tu navegador.

Pedir una propuesta
Nivel
Mostrar

0 de 55 criterios respondidos · 0 cumplen

  1. 1.1.1Contenido no textualA

    ¿Toda imagen, ícono y control con significado tiene un texto alternativo que dice qué es o qué hace, y las imágenes decorativas quedan ocultas para los lectores de pantalla?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Pasa WAVE o axe DevTools para listar las imágenes sin texto alternativo y luego revisa a mano que cada alt diga lo que la imagen muestra o hace; ninguna herramienta puede juzgarlo. Escucha la página con un lector de pantalla como NVDA (Windows) o VoiceOver (Mac, iPhone): los botones con ícono, los logos enlazados, los gráficos y los CAPTCHA deben anunciar un nombre útil, y las imágenes decorativas no deben anunciarse.

    Corrección habitual: Escribe un texto alternativo que cumpla el mismo propósito que la imagen (en una imagen enlazada, adónde lleva el enlace), usa alt vacío (alt="") en las decorativas y dale un nombre accesible a los botones que solo tienen ícono. Describe los gráficos complejos en un texto cercano y dale a todo CAPTCHA una etiqueta de texto y una alternativa que use otro sentido.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  2. 1.2.1Solo audio y solo video (pregrabado)A

    ¿Los archivos grabados de solo audio (como los podcasts) tienen transcripción, y los videos grabados sin sonido tienen una descripción en texto o una pista de audio con la misma información?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Haz una lista de cada audio pregrabado y de cada video sin sonido, como animaciones mudas o demostraciones de producto. Revisa que cada audio tenga una transcripción con todo lo que se dice y los sonidos importantes, y que cada video mudo tenga una descripción en texto o una versión narrada. Es una revisión manual: ninguna herramienta sabe si una transcripción está completa.

    Corrección habitual: Publica una transcripción junto a cada audio y una descripción en texto (o una versión narrada) de cada video sin sonido. Quedan exentos los medios marcados claramente como alternativa a un texto que ya está en la página.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  3. 1.2.2Subtítulos (pregrabados)A

    ¿Tus videos grabados con sonido tienen subtítulos precisos y sincronizados que indican quién habla y los sonidos importantes?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Reproduce cada video sin sonido y con los subtítulos activados. Deben cubrir todo el diálogo y los sonidos con significado, identificar a quien habla cuando no es evidente y estar sincronizados. Los subtítulos automáticos suelen tener errores, así que compáralos con el audio.

    Corrección habitual: Edita y publica subtítulos para cada video pregrabado con audio, por ejemplo un archivo WebVTT o el editor de subtítulos de YouTube o Vimeo. Revisa a mano los subtítulos automáticos antes de publicarlos.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  4. 1.2.3Audiodescripción o medio alternativo (pregrabado)A

    En tus videos grabados, ¿la información visual importante (texto en pantalla, acciones, cambios de escena) está disponible para quien no puede verla, mediante audiodescripción o una alternativa completa en texto?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Escucha cada video sin mirar la pantalla. Si te pierdes información que solo se ve, como textos en pantalla, gráficos o acciones, el video necesita audiodescripción o una alternativa completa en texto (una transcripción que también describa lo visual). Si la narración ya dice todo lo que se muestra, no hace falta nada más.

    Corrección habitual: Haz que el narrador describa lo visual clave en el propio guion, agrega una versión con audiodescripción o publica una transcripción descriptiva junto al video.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  5. 1.2.4Subtítulos (en vivo)AA

    ¿Los videos en vivo que transmites en tu sitio, como webinars y transmisiones, tienen subtítulos en tiempo real?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Durante una transmisión en vivo o una prueba, activa los subtítulos y revisa que aparezcan en tiempo real y sigan el ritmo de lo que se dice. Aplica a las transmisiones que publicas, no a llamadas entre dos o más personas. Responde «no aplica» si no transmites en vivo.

    Corrección habitual: Activa los subtítulos en vivo de tu plataforma de transmisión y, para eventos importantes, contrata subtitulado humano en tiempo real (CART), porque los subtítulos automáticos en vivo suelen equivocarse en palabras y nombres.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  6. 1.2.5Audiodescripción (pregrabada)AA

    ¿Tus videos grabados incluyen audiodescripción de la información visual importante, para que una persona ciega pueda seguirlos?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Escucha cada video sin mirarlo. Si hay información clave que solo aparece en pantalla y no se dice, el video necesita una versión con audiodescripción: en el nivel AA no basta con una alternativa en texto. Pasan los videos cuya narración ya describe todo lo importante.

    Corrección habitual: Escribe los guiones para que el narrador describa lo que importa en pantalla, o produce una versión con audiodescripción y ofrécela con un enlace visible o un control del reproductor.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  7. 1.3.1Información y relacionesA

    ¿La estructura que se ve (encabezados, listas, tablas, etiquetas de formulario, grupos de campos) también está en el código, para que los lectores de pantalla la transmitan?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Usa WAVE o la extensión HeadingsMap para ver la estructura: el texto que parece un encabezado debe ser un encabezado real y las listas deben ser listas reales. En las tablas de datos revisa que las celdas de encabezado estén marcadas como tales, y en los formularios haz clic en cada etiqueta para ver si su campo recibe el foco. Escuchar con NVDA o VoiceOver confirma lo que las herramientas no ven.

    Corrección habitual: Usa HTML semántico: h1 a h6 para encabezados, ul u ol para listas, th con scope para encabezados de tabla, label para los campos y fieldset con legend para grupos de botones de opción o casillas. No uses solo negrita o tamaño de letra para mostrar la estructura.

    Suele corregirse en el código.

  8. 1.3.2Secuencia significativaA

    Cuando la página se lee en el orden del código, como lo hace un lector de pantalla, ¿el contenido sigue teniendo sentido?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Desactiva el CSS (por ejemplo, con la extensión Web Developer) o escucha la página con un lector de pantalla, y revisa que el orden coincida con el visual donde afecta el significado: pasos, columnas, precios junto a productos, etiquetas junto a campos. El problema habitual son los diseños reordenados con order, grid o posicionamiento absoluto en CSS.

    Corrección habitual: Pon el contenido en el HTML en su orden lógico y usa CSS para el diseño sin cambiar ese orden donde el significado depende de él.

    Suele corregirse en el código.

  9. 1.3.3Características sensorialesA

    ¿Todas las instrucciones se entienden sin depender solo de la forma, el color, el tamaño, la posición o el sonido (no solo «haz clic en el botón redondo de la derecha»)?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Lee las instrucciones, los textos de ayuda y los mensajes de error, y busca los que dependen solo de forma, color, tamaño, ubicación, orientación o sonido, como «el botón verde», «el recuadro de la derecha» o «cuando oigas el pitido». Cada uno debe nombrar también el elemento, por ejemplo con su texto visible.

    Corrección habitual: Agrega el nombre del elemento a la instrucción, por ejemplo: «Selecciona Continuar (el botón verde de abajo)».

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  10. 1.3.4OrientaciónAA

    ¿Tu sitio funciona en vertical y en horizontal en celulares y tabletas, sin pedir que se gire el dispositivo?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Abre el sitio en un celular o tableta, o en el modo de dispositivo del navegador, y gíralo entre vertical y horizontal. El contenido no debe quedar bloqueado en una orientación ni mostrar un mensaje de «gira tu dispositivo», salvo que una orientación sea esencial (por ejemplo, una app de piano).

    Corrección habitual: Quita el código que bloquea la orientación u oculta contenido en una de ellas, y haz que el diseño sea adaptable en ambas.

    Suele corregirse en el código.

  11. 1.3.5Identificar el propósito de la entradaAA

    ¿Los campos de formulario que piden los datos del propio visitante (nombre, correo, teléfono, dirección) permiten que el navegador los reconozca y los autocomplete?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: En cada campo que pide información del propio usuario, inspecciona el código con las herramientas para desarrolladores del navegador y busca un atributo autocomplete correcto, como autocomplete="email" o autocomplete="given-name". Luego intenta llenar el formulario con el autocompletado del navegador. axe DevTools marca los valores inválidos, pero no los que faltan, así que revisa cada campo a mano.

    Corrección habitual: Agrega a cada campo que pide datos del propio usuario el valor de autocomplete que le corresponde según la lista de propósitos de entrada de WCAG (name, email, tel, street-address, postal-code y otros).

    Suele corregirse en el código.

  12. 1.4.1Uso del colorA

    ¿El color nunca es la única forma de mostrar información, por ejemplo en enlaces dentro del texto, campos obligatorios, errores o líneas de un gráfico?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Busca dónde el color solo transmite significado: enlaces en párrafos que solo cambian de color, errores marcados solo en rojo, gráficos que se distinguen solo por color. Mira la página en escala de grises (con el filtro del sistema operativo o la emulación de deficiencias de visión de Chrome DevTools) y revisa que se sigan distinguiendo. Requiere revisión manual.

    Corrección habitual: Agrega una segunda señal: subraya los enlaces en el texto (o dales contraste de 3:1 con el texto que los rodea y otra señal al pasar el cursor y al recibir el foco), suma un ícono o texto a errores y estados, y usa etiquetas o tramas en los gráficos.

    Suele corregirse en el diseño.

  13. 1.4.2Control del audioA

    Si algún sonido se reproduce solo durante más de 3 segundos, ¿los visitantes pueden pausarlo o detenerlo, o bajar su volumen aparte del volumen del sistema?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Carga cada página y escucha. Todo audio o video que arranca solo y suena más de 3 segundos necesita un botón para pausar o detener, o un control de volumen independiente del de la computadora, idealmente al inicio de la página para que quien usa lector de pantalla lo encuentre rápido.

    Corrección habitual: No reproduzcas sonido automáticamente: que empiece solo cuando el usuario presione reproducir. Si es inevitable, que dure menos de 3 segundos o pon un botón de pausa operable con teclado al inicio de la página.

    Suele corregirse en el código.

  14. 1.4.3Contraste (mínimo)AA

    ¿Todo el texto tiene suficiente contraste con su fondo: al menos 4.5:1, o 3:1 en texto grande?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Pasa WAVE o axe DevTools para encontrar texto con bajo contraste y luego mide lo que se les escapa con un verificador de contraste, como el de WebAIM o Colour Contrast Analyser: texto sobre fotos o degradados, placeholders, estados al pasar el cursor y de foco. Texto grande es de al menos 18 puntos (24 px de CSS), o 14 puntos (unos 18.7 px de CSS) en negrita. Los logos y los controles deshabilitados están exentos.

    Corrección habitual: Ajusta la paleta para que cada par de texto y fondo llegue a 4.5:1 (3:1 en texto grande) y pon una capa sólida u oscurecida detrás del texto sobre fotos.

    Suele corregirse en el diseño.

  15. 1.4.4Cambio de tamaño del textoAA

    ¿Se puede ampliar la página al 200 % y seguir leyendo todo y usando todas las funciones, sin que nada quede cortado ni superpuesto?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Amplía el navegador al 200 % (Ctrl o Cmd y +) en cada plantilla y revisa que ningún texto o control quede cortado, superpuesto o desaparezca, y que menús, formularios y ventanas emergentes sigan funcionando. En celular, revisa que la página no bloquee el zoom con los dedos (sin user-scalable=no ni maximum-scale=1 en la etiqueta meta viewport).

    Corrección habitual: Usa unidades relativas (rem, em, %) y contenedores que crecen con su contenido en vez de alturas fijas, y quita las restricciones de zoom de la etiqueta meta viewport.

    Suele corregirse en el código.

  16. 1.4.5Imágenes de textoAA

    ¿El texto se muestra como texto real y no como parte de una imagen, salvo en los logos?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Busca banners, botones, citas, menús o infografías cuyas palabras son parte de una imagen: intenta seleccionar el texto con el mouse, o amplía y mira si se pixela. Están exentos los logos y los casos en que una presentación concreta es esencial.

    Corrección habitual: Rehaz el texto en HTML y dale estilo con CSS (fuentes web, fondos, efectos); deja las imágenes solo para lo visual.

    Suele corregirse en el diseño.

  17. 1.4.10ReflujoAA

    En un ancho angosto (como el de un celular, o un navegador de escritorio ampliado al 400 %), ¿el contenido cabe en la pantalla sin desplazamiento horizontal y sin perder información ni funciones?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: En una ventana de navegador de escritorio de 1280 px de ancho, amplía al 400 %, o fija el ancho en 320 px en las herramientas para desarrolladores. Recorre cada plantilla: solo deberías desplazarte hacia arriba y hacia abajo, y ningún contenido o función debe desaparecer. Las tablas de datos, mapas, diagramas, videos y juegos pueden desplazarse en dos direcciones.

    Corrección habitual: Usa un diseño adaptable (media queries, flexbox o grid), deja que las palabras y URL largas se corten de línea, y revisa que los menús y los elementos fijos sigan funcionando en ese ancho.

    Suele corregirse en el código.

  18. 1.4.11Contraste no textualAA

    ¿Los botones, los bordes de los campos, los íconos, los indicadores de foco y las partes clave de los gráficos tienen al menos 3:1 de contraste con los colores que los rodean?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Con un verificador de contraste, mide lo que se necesita ver para identificar los controles y su estado: bordes de campos, contornos de casillas, botones con ícono, estados de interruptores, contornos de foco, líneas y segmentos de gráficos. Cada uno necesita 3:1 frente a los colores adyacentes; los controles deshabilitados y los estilos por defecto del navegador están exentos. Las herramientas automáticas casi no revisan esto, así que es sobre todo manual.

    Corrección habitual: Oscurece los bordes de los campos y los íconos, usa un indicador de foco de alto contraste y agrega bordes, etiquetas o tramas a los segmentos de gráficos con colores parecidos.

    Suele corregirse en el diseño.

  19. 1.4.12Espaciado del textoAA

    Si alguien aumenta el espaciado entre líneas, párrafos, letras y palabras, ¿todo el texto sigue visible, sin cortarse ni superponerse?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Aplica los valores de WCAG con un bookmarklet o una extensión de espaciado de texto: interlineado de 1.5 veces el tamaño de la letra, espacio entre párrafos de 2 veces, entre letras de 0.12 veces y entre palabras de 0.16 veces. Revisa botones, menús, tarjetas y tooltips: ningún texto debe quedar cortado, oculto o superpuesto.

    Corrección habitual: Evita alturas fijas y overflow: hidden en contenedores con texto, y deja que las cajas crezcan con su contenido.

    Suele corregirse en el código.

  20. 1.4.13Contenido al pasar el cursor o al recibir el focoAA

    ¿Los tooltips, submenús y demás contenido que aparece al pasar el cursor o al recibir el foco se pueden cerrar con Esc, se puede pasar el cursor sobre ellos sin que desaparezcan y permanecen hasta que el usuario se aleja?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Pasa el mouse y recorre con el teclado los elementos que muestran contenido extra, como tooltips personalizados, submenús y tarjetas emergentes. Revisa que Esc lo cierre sin mover el puntero ni el foco, que puedas llevar el puntero sobre él sin que desaparezca y que no se oculte por tiempo.

    Corrección habitual: Permite cerrar el contenido extra con Esc, mantenlo abierto mientras el puntero esté sobre el disparador o sobre el propio contenido, y quita los temporizadores que lo ocultan.

    Suele corregirse en el código.

  21. 2.1.1TecladoA

    ¿Todo el sitio (menús, formularios, sliders, ventanas emergentes, reproductores de video, pago) se puede usar solo con el teclado?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Deja el mouse a un lado y usa Tab, Shift+Tab, Enter, la barra espaciadora, las flechas y Esc para completar los recorridos clave: navegación, búsqueda, formularios, ventanas emergentes, carruseles, video y pago. Toda acción debe ser posible sin tiempos precisos. Ninguna herramienta automática lo verifica; es una prueba manual.

    Corrección habitual: Usa enlaces, botones y controles de formulario nativos de HTML, que funcionan con teclado por defecto. En los componentes personalizados, hazlos enfocables y agrega el manejo de teclado que indican los patrones de WAI-ARIA Authoring Practices.

    Suele corregirse en el código.

  22. 2.1.2Sin trampas para el foco del tecladoA

    ¿Quien usa teclado siempre puede sacar el foco de cualquier parte de la página, incluidos videos incrustados, mapas, chats y ventanas modales?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Entra con Tab en cada componente, incluidos los de terceros (video, mapas, chat, formularios de pago) y las ventanas modales, y revisa que puedas salir de cada uno con Tab, Shift+Tab o Esc. Si hace falta otra tecla, la página debe decir cuál.

    Corrección habitual: Corrige o reemplaza los componentes que atrapan el foco, y haz que las ventanas modales se cierren con Esc y devuelvan el foco al elemento que las abrió.

    Suele corregirse en el código.

  23. 2.1.4Atajos con teclas de caracteresA

    Si tu sitio usa atajos de teclado de un solo carácter (una letra, número o símbolo sin Ctrl ni Alt), ¿se pueden desactivar o cambiar?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Revisa la documentación y el código en busca de atajos que usen solo un carácter imprimible, como «s» para buscar o «?» para la ayuda. Con el foco fuera de los campos de texto, presiona letras y mira si pasa algo. Responde «no aplica» si no hay ninguno.

    Corrección habitual: Ofrece una opción para desactivar esos atajos o reasignarlos con Ctrl o Alt, o haz que solo funcionen cuando el componente correspondiente tiene el foco.

    Suele corregirse en el código.

  24. 2.2.1Tiempo ajustableA

    Si algo en tu sitio tiene límite de tiempo (cierre de sesión, formularios con tiempo, redirecciones automáticas), ¿el usuario puede desactivarlo, ajustarlo o ampliarlo?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Encuentra cada límite de tiempo: vencimiento de sesión, temporizadores de pago o reserva, redirecciones o recargas automáticas. Revisa que el usuario pueda desactivarlo, ajustarlo a por lo menos diez veces el valor por defecto, o reciba un aviso con al menos 20 segundos para ampliarlo con una acción simple (y pueda hacerlo al menos diez veces). Están exentos los eventos en tiempo real como las subastas, los límites esenciales y los de más de 20 horas.

    Corrección habitual: Avisa antes de que venza la sesión y permite ampliarla con un clic o una tecla, y elimina las redirecciones y recargas automáticas.

    Suele corregirse en el código.

  25. 2.2.2Poner en pausa, detener, ocultarA

    ¿Los visitantes pueden pausar, detener u ocultar todo lo que se mueve, parpadea, se desplaza o se actualiza solo, como carruseles, banners animados, cintas de noticias y videos de fondo?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Haz una lista del contenido que se mueve, parpadea o se desplaza solo durante más de 5 segundos junto a otro contenido (carruseles, video de fondo, animaciones, cintas) y del que se actualiza automáticamente (feeds, marcadores en vivo). Cada uno necesita un control visible y operable con teclado para pausar, detener u ocultar; en las actualizaciones también sirve poder controlar su frecuencia.

    Corrección habitual: Agrega un botón de pausa a carruseles y videos de fondo, detén las animaciones antes de 5 segundos o no las inicies automáticamente.

    Suele corregirse en el código.

  26. 2.3.1Umbral de tres destellos o menosA

    ¿Tu sitio está libre de contenido que destella más de tres veces en un segundo?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Revisa videos, animaciones, GIF y transiciones en busca de destellos o efectos estroboscópicos, sobre todo en rojo intenso. El contenido que destella más de tres veces en un segundo solo pasa si los destellos están por debajo de los umbrales general y de rojo, y medirlo requiere una herramienta de análisis de destellos. Ante la duda, quítalo.

    Corrección habitual: Quita o edita la secuencia con destellos, bájala a tres destellos por segundo o menos, o reduce el área que destella.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  27. 2.4.1Evitar bloquesA

    ¿Quien usa teclado o lector de pantalla puede saltar el contenido repetido, como el encabezado y el menú, e ir directo al contenido principal?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Carga una página y presiona Tab una vez: un enlace «Saltar al contenido principal» que lleve el foco al contenido principal es la forma más fiable de cumplir. Revisa también con WAVE o un lector de pantalla que la página use regiones (header, nav, main, footer) y encabezados, que quienes usan lector de pantalla aprovechan para saltar entre secciones.

    Corrección habitual: Agrega un enlace para saltar como primer elemento enfocable, apuntando al contenido principal, y marca las regiones de la página con los elementos header, nav, main y footer.

    Suele corregirse en el código.

  28. 2.4.2Página tituladaA

    ¿Cada página tiene un título (el texto de la pestaña del navegador) que describe su tema o propósito?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Mira la pestaña del navegador en cada plantilla, o el título en los resultados de búsqueda. Debe describir la página, como «Contacto | Empresa», no ser solo el nombre del sitio ni «Sin título». En aplicaciones de una sola página, revisa que el título cambie al cambiar de vista.

    Corrección habitual: Dale a cada página su propio elemento title, con el tema de la página primero y el nombre del sitio después.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  29. 2.4.3Orden del focoA

    Al recorrer una página con la tecla Tab, ¿el foco sigue un orden lógico que conserva el significado y el funcionamiento de la página?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Recorre con Tab cada plantilla y cada recorrido y mira adónde va el foco. Debe seguir el orden de lectura, entrar en las ventanas modales y menús al abrirse, volver al botón que los abrió al cerrarse y nunca caer en elementos ocultos o inesperados.

    Corrección habitual: Haz que el orden del HTML coincida con el visual, evita valores positivos de tabindex y mueve el foco a propósito al abrir y cerrar ventanas modales.

    Suele corregirse en el código.

  30. 2.4.4Propósito de los enlaces (en contexto)A

    ¿Se entiende adónde lleva cada enlace por su texto, o por su texto junto con la frase, el párrafo o el elemento de lista que lo rodea?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Revisa el texto de los enlaces en la lista de enlaces del lector de pantalla (NVDA: Insert+F7; VoiceOver: el rotor) o con WAVE. Los enlaces vagos como «haz clic aquí» o «leer más» solo pasan si la frase, el párrafo, el elemento de lista o la celda que los rodea aclara el destino, y los enlaces con imagen necesitan un alt que diga adónde llevan. WAVE marca los enlaces vacíos, pero solo una persona puede juzgar si el texto es claro.

    Corrección habitual: Escribe textos de enlace descriptivos («Descargar la lista de precios 2026 (PDF)») o agrega el contexto que falta en el código, por ejemplo un texto visualmente oculto que complete las palabras visibles.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  31. 2.4.5Múltiples víasAA

    ¿Se puede llegar a cada página de más de una forma, por ejemplo el menú más un buscador, un mapa del sitio o enlaces entre páginas relacionadas?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Revisa que a cada página, salvo los pasos de un proceso como el pago, se llegue de al menos dos formas: navegación principal, buscador, mapa del sitio, índice o enlaces desde páginas relacionadas. En un sitio pequeño cuya página de inicio enlaza a todas las demás, esos enlaces pueden servir como mapa del sitio.

    Corrección habitual: Agrega un buscador o un mapa del sitio en HTML, o enlaza entre sí las páginas relacionadas, además del menú principal.

    Suele corregirse en el diseño.

  32. 2.4.6Encabezados y etiquetasAA

    ¿Los encabezados y las etiquetas de formulario describen con claridad el tema de su sección o el dato que se pide?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Revisa la lista de encabezados (extensión HeadingsMap o un lector de pantalla) y cada etiqueta de formulario. Cada encabezado debe decir de qué trata su sección y cada etiqueta qué hay que escribir; los vagos como «Sección 1», «Más» o un asterisco solo no cumplen. Las herramientas listan los encabezados, pero solo una persona puede juzgar si describen el contenido.

    Corrección habitual: Reescribe los encabezados y las etiquetas para que sean cortos y específicos.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  33. 2.4.7Foco visibleAA

    Cuando alguien recorre la página con el teclado, ¿siempre puede ver qué elemento tiene el foco?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Recorre con Tab cada plantilla y revisa que cada enlace, botón y campo muestre un indicador de foco visible, también sobre fondos oscuros, sobre imágenes y en el encabezado y el pie. La causa habitual de falla es un CSS como outline: none sin un estilo que lo reemplace.

    Corrección habitual: Diseña un estilo de foco claro (por ejemplo, un contorno de 2 px separado del elemento, en un color que contraste con el elemento y con el fondo) y aplícalo con :focus-visible a todos los elementos interactivos.

    Suele corregirse en el diseño.

  34. 2.4.11Foco no oculto (mínimo)AANuevo en 2.2

    Cuando un elemento recibe el foco del teclado, ¿al menos una parte queda visible, sin que lo tapen por completo encabezados fijos, avisos de cookies o botones de chat?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Repite la prueba de teclado con el aviso de cookies abierto, el encabezado o pie fijo visible y los chats activos. Ningún elemento con foco puede quedar totalmente tapado por contenido que puso el sitio. El contenido que abrió el usuario, como un menú desplegado, se acepta si puede ver el elemento con foco sin mover el foco.

    Corrección habitual: Usa scroll-padding en CSS para dejar espacio a encabezados y pies fijos, evita que avisos y widgets tapen el contenido, y cierra las ventanas emergentes no modales cuando el foco sale de ellas.

    Suele corregirse en el código.

  35. 2.5.1Gestos del punteroA

    ¿Todo lo que usa gestos con varios dedos o con trayectoria (pellizcar, deslizar, dibujar una forma) también se puede hacer con un solo toque o clic?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Busca carruseles, mapas, visores de imágenes y sliders que respondan a deslizar, pellizcar o trazar un recorrido. Revisa que cada función tenga también botones o controles de un solo toque, como flechas de anterior y siguiente o botones de zoom. Los gestos propios del navegador o del sistema operativo no cuentan.

    Corrección habitual: Agrega controles de un solo puntero: flechas en los carruseles, botones + y - en los mapas, y tocar para seleccionar en vez de acciones que solo funcionan deslizando.

    Suele corregirse en el código.

  36. 2.5.2Cancelación del punteroA

    ¿Los botones y controles actúan al soltar el botón del mouse o el dedo, y no al presionar, para que se pueda deslizar fuera y cancelar un toque accidental?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Presiona el botón del mouse sobre un control, mueve el puntero fuera y suelta: no debería pasar nada. Repite en una pantalla táctil. Los controles que actúan en mousedown o touchstart fallan, salvo que la acción se pueda deshacer o que actuar al presionar sea esencial, como en un piano en pantalla.

    Corrección habitual: Dispara las acciones con el evento click o con botones nativos, no con mousedown, pointerdown ni touchstart.

    Suele corregirse en el código.

  37. 2.5.3Etiqueta en el nombreA

    En los botones, enlaces y campos con una etiqueta de texto visible, ¿el nombre que usan las tecnologías de apoyo contiene ese mismo texto?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Compara la etiqueta visible de cada control con su nombre accesible, en el panel de accesibilidad de las herramientas para desarrolladores de Chrome o Firefox o escuchando con un lector de pantalla. Si un botón muestra «Enviar» pero su aria-label dice «Mandar formulario», falla, y quien usa control por voz y dice lo que ve no puede activarlo. Revísalo a mano; las herramientas automáticas detectan pocos casos.

    Corrección habitual: Haz que el nombre accesible coincida con el texto visible o empiece por él, y quita los aria-label que lo reemplazan con otras palabras.

    Suele corregirse en el código.

  38. 2.5.4Activación por movimientoA

    Si algo funciona al agitar o inclinar el dispositivo, o con gestos frente a la cámara, ¿también se puede hacer con un control normal, y se puede desactivar la respuesta al movimiento?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Busca funciones que se activan al agitar, inclinar o hacer gestos a la cámara, como agitar para deshacer. Revisa que cada una tenga una alternativa en pantalla y que la respuesta al movimiento se pueda desactivar. Responde «no aplica» si no hay ninguna.

    Corrección habitual: Agrega un botón normal para cada acción activada por movimiento y una opción para desactivar la respuesta al movimiento.

    Suele corregirse en el código.

  39. 2.5.7Movimientos de arrastreAANuevo en 2.2

    ¿Todo lo que se hace arrastrando (sliders, reordenar listas, mover pines en un mapa, subir archivos arrastrándolos) también se puede hacer con clics o toques simples?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Encuentra cada interacción de arrastre: sliders de rango, listas ordenables, tableros, pines de mapa, zonas para soltar archivos. Con mouse o pantalla táctil, intenta cada una solo con clics o toques, por ejemplo haciendo clic en la barra del slider, con botones de subir y bajar o con un botón «Elegir archivo». El soporte de teclado por sí solo no cumple este criterio.

    Corrección habitual: Agrega una alternativa de un solo puntero: clic o toque para posicionar, botones para mover elementos o un selector de archivos junto a la zona para soltar.

    Suele corregirse en el código.

  40. 2.5.8Tamaño del objetivo (mínimo)AANuevo en 2.2

    ¿Las áreas en las que se hace clic miden al menos 24 por 24 píxeles de CSS, o están lo bastante separadas para no tocar la equivocada?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Mide los objetivos pequeños con las herramientas para desarrolladores del navegador: botones con ícono, botones de cerrar, paginación, puntos de carrusel, íconos de redes sociales. Un objetivo de menos de 24 por 24 px de CSS solo pasa si un círculo de 24 px centrado en él no toca otro objetivo ni el círculo de otro objetivo pequeño, si otro control más grande hace lo mismo en la página, o si es un enlace dentro de una frase. Las herramientas automáticas solo revisan parte de esto.

    Corrección habitual: Dale a los botones con ícono y a los controles pequeños al menos 24 por 24 px de CSS con padding o min-width y min-height, o agrega espacio entre ellos.

    Suele corregirse en el diseño.

  41. 3.1.1Idioma de la páginaA

    ¿Cada página declara su idioma principal en el código (por ejemplo, lang="es"), para que los lectores de pantalla lo pronuncien bien?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Mira el código fuente o pasa WAVE o axe DevTools: el elemento html necesita un atributo lang con el código de idioma correcto, como es, en o pt-BR. Las herramientas detectan si falta; revisa a mano que el código coincida con el idioma real de la página, sobre todo en las páginas traducidas.

    Corrección habitual: Define lang en el elemento html de cada plantilla, con el código propio de cada versión traducida.

    Suele corregirse en el código.

  42. 3.1.2Idioma de las partesAA

    Cuando un pasaje o una frase está en un idioma distinto al del resto de la página, ¿eso está marcado en el código?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Busca citas, testimonios, nombres de productos o elementos de menú en otro idioma, como «English» en el selector de idioma de una página en español. Escucha con un lector de pantalla: si la pronunciación es incorrecta, al elemento le falta el atributo lang. Están exentos los nombres propios, los términos técnicos y las palabras que ya forman parte del idioma que las rodea.

    Corrección habitual: Agrega un atributo lang al elemento que contiene el texto en el otro idioma, por ejemplo <span lang="en">.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  43. 3.2.1Al recibir el focoA

    ¿Llevar el foco a un elemento (con Tab o con un clic) no provoca cambios inesperados, como abrir una ventana nueva, enviar un formulario o mover el foco a otro lugar?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Recorre con Tab cada página y sus formularios. Solo con enfocar un elemento no debe enviarse un formulario, abrirse una ventana nueva o emergente, cargarse otra página ni moverse el foco a otro lugar.

    Corrección habitual: Dispara los cambios solo cuando el usuario activa un control (clic, Enter o barra espaciadora), nunca al recibir el foco.

    Suele corregirse en el código.

  44. 3.2.2Al recibir entradasA

    ¿Cambiar un control de formulario (elegir una opción, marcar una casilla, escribir) no provoca cambios inesperados como enviar el formulario o cargar otra página, salvo que se avise antes?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Cambia menús desplegables, botones de opción, casillas y campos de texto y mira qué pasa. Si la página se envía, navega, abre una ventana nueva o mueve el foco a otra parte apenas cambia un valor, falla, salvo que se haya avisado antes de usar el control.

    Corrección habitual: Agrega un botón de enviar o «Ir» en vez de actuar al cambiar el valor, o explica el comportamiento antes del control.

    Suele corregirse en el código.

  45. 3.2.3Navegación consistenteAA

    ¿Los menús y enlaces de navegación que se repiten en varias páginas aparecen en el mismo orden en todas ellas?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Compara el encabezado, el menú principal, el pie y las migas de pan en varias plantillas. La navegación repetida debe mantener el mismo orden relativo: se pueden agregar o quitar elementos, pero no reordenarlos, salvo que el usuario lo cambie.

    Corrección habitual: Usa un único componente de navegación compartido en todas las plantillas.

    Suele corregirse en el diseño.

  46. 3.2.4Identificación consistenteAA

    ¿Los componentes que hacen lo mismo se identifican igual en todas las páginas (por ejemplo, el botón de búsqueda siempre se llama «Buscar»)?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Compara los componentes que se repiten entre páginas: búsqueda, carrito, inicio de sesión, selector de idioma, íconos de descarga. La misma función debe usar la misma etiqueta, el mismo ícono y el mismo texto alternativo en todas partes. Consistente no significa idéntico: «Ir a la página 4» e «Ir a la página 5» están bien.

    Corrección habitual: Define en tu sistema de diseño los nombres y los íconos de los componentes recurrentes y reutilízalos.

    Suele corregirse en el diseño.

  47. 3.2.6Ayuda consistenteANuevo en 2.2

    Si ofreces ayuda (teléfono, correo, formulario de contacto, chat o preguntas frecuentes) en varias páginas, ¿aparece en el mismo orden respecto al resto del contenido en cada una?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Anota dónde aparece la ayuda en varias plantillas: datos de contacto, enlace al formulario de contacto, chat o chatbot, enlace a las preguntas frecuentes. Donde se repiten, deben aparecer en el mismo orden respecto al resto del contenido; compara las páginas con el mismo tamaño de pantalla y zoom. El criterio no obliga a ofrecer ayuda, solo a ser consistente cuando la ofreces.

    Corrección habitual: Pon los enlaces de ayuda y los datos de contacto en un componente compartido, como el encabezado o el pie, presente en todas las páginas.

    Suele corregirse en el diseño.

  48. 3.3.1Identificación de erroresA

    Cuando se detecta un error en un formulario, ¿el sitio señala el campo con el problema y describe el error en texto?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Envía cada formulario vacío y después con datos inválidos, como un correo mal escrito o un teléfono incompleto. Cada error debe identificar el campo y describir el problema en texto, no solo con un borde rojo o un ícono. Con NVDA o VoiceOver activo, revisa que los errores se anuncien.

    Corrección habitual: Muestra un mensaje de texto junto a cada campo con error, vincúlalo al campo con aria-describedby, marca aria-invalid="true" y, en formularios largos, lista los errores arriba con enlaces a los campos.

    Suele corregirse en el código.

  49. 3.3.2Etiquetas o instruccionesA

    ¿Cada campo de formulario tiene una etiqueta visible o instrucciones que dicen qué escribir, incluidos los campos obligatorios y cualquier formato especial?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Revisa cada formulario: cada campo, grupo de botones de opción y casilla necesita una etiqueta visible o instrucciones, y los campos obligatorios y los formatos especiales (fechas, teléfonos, contraseñas) deben explicarse antes de enviar. El placeholder que desaparece al escribir no cuenta como etiqueta. WAVE y axe marcan los campos sin etiqueta en el código; una persona debe juzgar si las instrucciones visibles bastan.

    Corrección habitual: Agrega una etiqueta visible permanente arriba o al lado de cada campo, marca los obligatorios con texto (no solo con color) y muestra el formato esperado con un ejemplo.

    Suele corregirse en el diseño.

  50. 3.3.3Sugerencias ante erroresAA

    Cuando se detecta un error y se sabe cómo corregirlo, ¿el mensaje de error sugiere la corrección?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Provoca errores en cada formulario. Los mensajes deben decir cómo corregir el problema cuando se sabe, como «Escribe la fecha como DD/MM/AAAA» o «Usa al menos 8 caracteres», no solo «Dato inválido». Omitir la sugerencia solo se acepta si darla pondría en riesgo la seguridad o el propósito del contenido, como en un examen.

    Corrección habitual: Reescribe los mensajes de error para indicar el formato esperado, los valores permitidos o una corrección sugerida.

    Suele corregirlo quien escribe o sube el contenido.

  51. 3.3.4Prevención de errores (legales, financieros, datos)AA

    En compras, compromisos legales, cambios en datos guardados o envío de respuestas de pruebas, ¿el usuario puede revisar y corregir su información antes de confirmar, o deshacer el envío?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Recorre el pago, las reservas, los contratos, la eliminación de cuenta y todo formulario que comprometa legal o económicamente al usuario, modifique o borre sus datos guardados o envíe respuestas de una prueba. Al menos una de estas debe cumplirse: hay un paso de revisión antes del envío final, los datos se verifican y se pueden corregir, o el envío se puede revertir.

    Corrección habitual: Agrega un paso de resumen y confirmación antes del envío final, una casilla de confirmación o un plazo para cancelar.

    Suele corregirse en el código.

  52. 3.3.7Entrada redundanteANuevo en 2.2

    En los procesos de varios pasos, ¿el sitio evita que haya que escribir dos veces la misma información, llenándola por ti o permitiendo seleccionarla?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Recorre los formularios de varios pasos, como el pago, el registro o las solicitudes de cotización. Si se vuelve a pedir información ya ingresada en el mismo proceso (por ejemplo, una dirección de facturación igual a la de envío), debe aparecer ya llena o disponible para seleccionarla. Excepciones: cuando volver a escribirla es esencial, cuando lo exige la seguridad (como confirmar una contraseña nueva) o cuando la información anterior ya no es válida.

    Corrección habitual: Lleva los datos de un paso al siguiente, agrega una opción «Igual que la dirección de envío» o muestra las respuestas anteriores para seleccionarlas.

    Suele corregirse en el código.

  53. 3.3.8Autenticación accesible (mínimo)AANuevo en 2.2

    ¿Se puede iniciar sesión sin tener que memorizar, transcribir o resolver algo, por ejemplo permitiendo que el gestor de contraseñas llene el formulario y que se peguen los códigos?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Inicia sesión con un gestor de contraseñas y luego pegando la contraseña y el código de verificación. Fallan bloquear el pegado o el autocompletado, pedir que se copien caracteres de una imagen o un CAPTCHA de rompecabezas sin alternativa. En este nivel se permite reconocer objetos o reconocer contenido que el propio usuario aportó antes. Es una prueba manual.

    Corrección habitual: Permite pegar y autocompletar (autocomplete="username", "current-password" y "one-time-code") y ofrece alternativas como enlaces de acceso por correo, llaves de acceso (passkeys) o inicio de sesión con terceros en vez de rompecabezas.

    Suele corregirse en el código.

  54. 4.1.2Nombre, función, valorA

    ¿Todos los elementos interactivos, sobre todo los personalizados como menús, pestañas, acordeones e interruptores, le dicen a la tecnología de apoyo qué son, cómo se llaman y en qué estado están?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Usa un lector de pantalla (NVDA o VoiceOver) en menús, acordeones, pestañas, interruptores, ventanas modales y listas desplegables personalizadas. Cada uno debe anunciar un nombre, una función (botón, pestaña, casilla) y su estado (expandido, seleccionado, marcado), y anunciar los cambios. axe DevTools y WAVE detectan nombres faltantes en enlaces, botones y campos, pero las funciones y los estados requieren prueba manual.

    Corrección habitual: Prefiere los elementos nativos de HTML. En los componentes personalizados, sigue los patrones de WAI-ARIA Authoring Practices: la función correcta, estados como aria-expanded, aria-selected o aria-checked, y un nombre para cada control.

    Suele corregirse en el código.

  55. 4.1.3Mensajes de estadoAA

    ¿Los mensajes de estado que aparecen sin mover el foco (como «Agregado al carrito», «12 resultados» o «Mensaje enviado») los anuncian los lectores de pantalla?

    Cómo probarlo y corregirlo

    Prueba: Provoca mensajes que aparecen sin tomar el foco: agregado al carrito, número de resultados de búsqueda, confirmaciones de guardado, progreso de carga, resúmenes de errores. Con NVDA o VoiceOver activo, revisa que cada uno se lea en voz alta sin que tengas que ir hasta él.

    Corrección habitual: Inserta esos mensajes en un contenedor con role="status" (o aria-live="polite") que ya esté en la página, y usa role="alert" solo para mensajes importantes y urgentes.

    Suele corregirse en el código.

Tus resultados y qué corregir primero

Responde las preguntas de arriba; el plan se arma mientras avanzas. Tus respuestas se quedan en este navegador.

    ¿Quieres una auditoría que puedas mostrar a un cliente o a un regulador?

    Envíanos tus resultados. Nuestra auditoría WCAG 2.2 AA (desde USD 690) prueba tus plantillas y recorridos clave con teclado y lectores de pantalla y te entrega un informe priorizado.

    En esta página

    Cómo usar la checklist

    • Elige una muestra. Prueba una muestra representativa, como recomienda la metodología de evaluación de la W3C (WCAG-EM): la página de inicio, una página de cada plantilla, un formulario y recorridos completos como registro, contacto o pago.
    • Prueba en este orden. Solo con teclado (Tab, Mayús+Tab, Enter, barra espaciadora, flechas), luego con zoom al 200 % y al 400 %, luego con un lector de pantalla (NVDA en Windows o VoiceOver en Mac), luego el contraste de color y por último el contenido: textos alternativos, encabezados, textos de enlaces y mensajes de error.
    • Responde con rigor. "Sí" solo cuando todas las páginas de la muestra cumplen; "en parte" cuando algunas sí; "no aplica" solo si el sitio no tiene ese contenido (sin videos, sin límites de tiempo).
    • Corrige primero el nivel A. El plan lista los incumplimientos de nivel A antes que los de AA, luego los parciales, con quién suele corregir cada uno: diseño, contenido o desarrollo.

    Por qué WCAG 2.2 AA es la meta

    WCAG 2.2 es recomendación de la W3C desde el 5 de octubre de 2023 y en octubre de 2025 se aprobó como norma internacional ISO/IEC 40500:2025. La W3C indica que los criterios de 2.0 y 2.1 son prácticamente los mismos en 2.2, salvo el 4.1.1 Procesamiento, que quedó obsoleto y se eliminó; por eso un sitio que cumple 2.2 AA cubre lo que pide 2.1 AA.

    En Colombia, la Resolución 1519 de 2020 de MinTIC exige criterios de accesibilidad web a las entidades públicas, y el Índice de Transparencia y Acceso a la Información (ITA) los revisa; nuestra autoevaluación de accesibilidad para el ITA sigue esa matriz. Para el detalle de cada criterio nuevo y lo que exigen Colombia, México y Chile, lee WCAG 2.2 en español. Si vendes en Estados Unidos, la ADA también apunta a WCAG; lo explicamos en nuestra guía de cumplimiento ADA (en inglés).

    Qué hay de nuevo en WCAG 2.2

    WCAG 2.2 suma nueve criterios; seis son de nivel A o AA y aparecen marcados como "Nuevo en 2.2" en la checklist:

    • 2.4.11 Foco no oculto (mínimo), AA: los encabezados fijos, avisos de cookies y botones de chat no pueden tapar por completo el elemento con el foco del teclado.
    • 2.5.7 Movimientos de arrastre, AA: todo lo que se hace arrastrando también se puede hacer con un solo toque o clic.
    • 2.5.8 Tamaño del objetivo (mínimo), AA: los objetivos miden al menos 24 por 24 píxeles CSS o tienen espacio suficiente alrededor.
    • 3.2.6 Ayuda consistente, A: la ayuda (datos de contacto, un chat, una página de ayuda) aparece en el mismo lugar en todas las páginas.
    • 3.3.7 Entrada redundante, A: no se pide escribir dos veces la misma información en un mismo proceso.
    • 3.3.8 Autenticación accesible (mínimo), AA: iniciar sesión no depende de una prueba cognitiva, como recordar o transcribir un código, salvo que haya una alternativa, como pegar o usar un gestor de contraseñas.

    Lo que una autoevaluación no puede decirte

    Una checklist registra lo que encontró tu equipo; no demuestra la conformidad. La W3C es clara en que las herramientas de evaluación no pueden determinar la accesibilidad: ayudan, pero algunas pruebas requieren criterio humano. Lo mismo vale para los overlays: en 2025, la FTC de Estados Unidos ordenó a accessiBe pagar USD 1 millón por afirmar que su herramienta podía hacer accesible cualquier sitio. Si necesitas evidencia para un cliente, una licitación o un ente de control, una auditoría prueba una muestra definida con tecnologías de apoyo y documenta cada criterio.

    De la autoevaluación a la auditoría

    Envíanos tus resultados y te decimos qué probaríamos. Nuestra auditoría de accesibilidad web (WCAG 2.2 AA, desde USD 690) combina revisiones automáticas con pruebas manuales de teclado, lector de pantalla, zoom y contraste, y entrega un informe priorizado; también podemos corregir lo que encuentre.

    Para presupuestar ese paso, reunimos cuánto cuesta una auditoría de accesibilidad web según los precios publicados.

    Preguntas antes de elegir

    ¿Cuántos criterios tiene WCAG 2.2 AA?

    55 en los niveles A y AA: 31 de nivel A y 24 de nivel AA. WCAG 2.2 sumó nueve criterios (seis de nivel A o AA y tres AAA) y eliminó el 4.1.1 Procesamiento.

    ¿Qué hay de nuevo en WCAG 2.2?

    En los niveles A y AA: Foco no oculto (2.4.11), Movimientos de arrastre (2.5.7), Tamaño del objetivo (2.5.8), Ayuda consistente (3.2.6), Entrada redundante (3.3.7) y Autenticación accesible (3.3.8). El 4.1.1 Procesamiento se eliminó por obsoleto.

    ¿Existe una traducción oficial de WCAG 2.2 al español?

    La W3C no lista una traducción autorizada de WCAG 2.2 al español. Los títulos de esta checklist son nuestra traducción del texto oficial en inglés; el enlace a cada criterio de la W3C está en las fuentes.

    ¿Pasar una revisión automática significa que mi sitio es accesible?

    No. La W3C dice que las herramientas de evaluación no pueden determinar la accesibilidad; muchos criterios necesitan una persona, un teclado y un lector de pantalla. Usa las revisiones automáticas para encontrar problemas rápido y luego prueba manualmente.

    ¿Dónde se guardan mis respuestas?

    Solo en tu navegador (almacenamiento local). No se envía nada a Dardo salvo que uses el botón para llevar tus resultados al formulario de contacto, y aun así nada se envía hasta que lo mandes.

    ¿Sirve esta checklist para el certificado del ITA en Colombia?

    Te ayuda a preparar las pruebas, pero el ITA usa su propia matriz de preguntas. Para eso usa nuestra autoevaluación de accesibilidad para el ITA, que sigue esa matriz y prepara un borrador del certificado.

    Fuentes y lecturas

    Fuentes de esta página, con más detalles de sus publicaciones originales.

    De la checklist a un sitio que cumple

    Entiende qué piden las normas, revisa tu sitio y luego audítalo y corrígelo.