---
title: "WordPress หรือเว็บไซต์แบบกำหนดเอง แบบไหนคุ้มกว่า — Dardo"
description: "WordPress หรือเว็บไซต์แบบกำหนดเอง เทียบต้นทุน ความเร็ว การอัปเดต การเชื่อมต่อระบบ และความเป็นเจ้าของ พร้อมกรณีที่ headless WordPress เหมาะกว่า"
url: "https://dardo.studio/th/blog/wordpress-vs-custom-website/"
language: "th"
translations: {"en":"https://dardo.studio/en/blog/wordpress-vs-custom-website/","es":"https://dardo.studio/es/blog/wordpress-o-web-a-medida/","fr":"https://dardo.studio/fr/blog/wordpress-ou-site-sur-mesure/","de":"https://dardo.studio/de/blog/wordpress-oder-individuelle-website/","it":"https://dardo.studio/it/blog/wordpress-o-sito-su-misura/","pt":"https://dardo.studio/pt/blog/wordpress-ou-site-sob-medida/","nl":"https://dardo.studio/nl/blog/wordpress-of-maatwerk-website/","sv":"https://dardo.studio/sv/blogg/wordpress-eller-skraddarsydd-hemsida/","pl":"https://dardo.studio/pl/blog/wordpress-czy-strona-dedykowana/","uk":"https://dardo.studio/uk/blog/wordpress-vs-custom-website/","ru":"https://dardo.studio/ru/blog/wordpress-vs-custom-website/","ar":"https://dardo.studio/ar/blog/wordpress-vs-custom-website/","hi":"https://dardo.studio/hi/blog/wordpress-vs-custom-website/","ja":"https://dardo.studio/ja/blog/wordpress-vs-custom-website/","ko":"https://dardo.studio/ko/blog/wordpress-vs-custom-website/","zh-Hans":"https://dardo.studio/zh-Hans/blog/wordpress-vs-custom-website/","zh-Hant":"https://dardo.studio/zh-Hant/blog/wordpress-vs-custom-website/"}
updated: "2026-10-13T01:09:31.945Z"
---

[บล็อก](https://dardo.studio/th/blog/)

# WordPress หรือเว็บไซต์แบบกำหนดเอง: วิธีเลือก และเมื่อไรที่แต่ละแบบคุ้มค่า

WordPress หรือเว็บไซต์แบบกำหนดเอง แบบไหนเหมาะเมื่อไร และทางสายกลางอย่าง headless WordPress เทียบกันด้านต้นทุน ความเร็ว การอัปเดต และความเป็นเจ้าของ

โดย [Nicolás Cerón](https://dardo.studio/th/studio/) ·12 ตุลาคม 2569

![ร้านตัดเสื้อยามค่ำคืน ราวแขวนแจ็กเก็ตสำเร็จรูปสีเข้มที่เหมือนกันทุกตัวอยู่ในเงามืด ขณะที่ใต้แสงโคมไฟมีแจ็กเก็ตบนหุ่นกำลังถูกปรับให้พอดีตัว พร้อมแนวด้ายเนาสีแดงเข้มเลียบตะเข็บ](https://dardo.studio/_astro/01M4S57TTG22BPVVQVGYCNK6T8_ZYwEi1.webp)

## ประเด็นสำคัญ

- WordPress เหมาะกับโครงสร้างมาตรฐาน ทีมที่ใช้งานอยู่แล้ว และงบประมาณจำกัด ส่วนเว็บไซต์แบบกำหนดเองคุ้มค่าเมื่อข้อเสนอ ความเร็ว การเชื่อมต่อระบบ หรือความเป็นเจ้าของสำคัญกว่า
- WordPress ถูกใช้กับเว็บไซต์ราว 40% ของเว็บไซต์ทั้งหมด (W3Techs, ตุลาคม 2026) และทุกธีมกับปลั๊กอินบน WordPress ต้องมีคนคอยอัปเดต
- เว็บไซต์แบบกำหนดเองไม่ได้แปลว่าไม่มีหน้าแอดมิน ส่วนใหญ่ใช้ headless CMS ที่ทีมเขียนเนื้อหา แล้วเว็บไซต์จะถูกบิลด์ใหม่จากเนื้อหานั้น
- Headless WordPress เก็บหน้าแก้ไขที่คุ้นเคยไว้พร้อมฟรอนต์เอนด์แบบกำหนดเอง แลกกับการต้องดูแลสองระบบ
- เปรียบเทียบต้นทุนรวมตลอดสามปี รวมโฮสติ้ง ปลั๊กอิน การดูแล และการแก้ไข ไม่ใช่แค่ราคาตอนเปิดตัว

## คำตอบสั้น ๆ

เลือก WordPress เมื่อโครงสร้างมาตรฐานเข้ากับธุรกิจของคุณ ทีมของคุณคุ้นเคยกับมันอยู่แล้ว และคุณต้องการระบบนิเวศขนาดใหญ่ของธีมและปลั๊กอิน เลือกเว็บไซต์ที่สร้างแบบกำหนดเองเมื่อข้อเสนอของคุณไม่เข้ากับส่วนต่าง ๆ ของธีม เมื่อประสิทธิภาพ ความปลอดภัย และความเป็นเจ้าของสำคัญกว่าตัวเลือกปลั๊กอิน หรือเมื่อเว็บไซต์ต้องเชื่อมต่อกับระบบที่ปลั๊กอินจัดการได้ไม่ดี ไม่มีแบบไหนถูกกว่าในทุกกรณี WordPress มักมีต้นทุนเปิดตัวต่ำกว่า ส่วนเว็บไซต์แบบกำหนดเองมักมีต้นทุนต่ำกว่าในการรักษาให้เร็วและปลอดภัย

ขอบอกจุดยืนของเราก่อน โปรเจกต์ที่ Dardo เผยแพร่เป็นงานสร้างแบบกำหนดเองด้วย Astro และ Next.js จึงควรอ่านบทความนี้ในฐานะมุมมองของสตูดิโอที่ทำฝั่งเว็บไซต์แบบกำหนดเอง และใช้ตารางด้านล่างตรวจสอบเหตุผลของเรา

## แต่ละตัวเลือกหมายถึงอะไรจริง ๆ

**WordPress** เป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สฟรีที่เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาต GPL ([WordPress.org](https://wordpress.org/about/license/)) และเป็น CMS ที่ใช้กันมากที่สุดอย่างทิ้งห่าง เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2026 W3Techs รายงานว่า WordPress ถูกใช้บน 40.1% ของเว็บไซต์ทั้งหมด และ 58.6% ของเว็บไซต์ที่ระบุ CMS ได้ ([W3Techs](https://w3techs.com/technologies/details/cm-wordpress)) เว็บไซต์ WordPress อาจเป็นธีมสำเร็จรูปที่ซื้อมาพร้อมปลั๊กอิน หรือธีมที่สร้างขึ้นเฉพาะสำหรับธุรกิจหนึ่ง ซึ่งเป็นโปรเจกต์ที่ต่างกันมาก

**เว็บไซต์แบบกำหนดเอง** ออกแบบและเขียนโค้ดสำหรับเนื้อหาและผู้เข้าชมของคุณ โดยไม่ใช้ธีมอเนกประสงค์ "กำหนดเอง" ไม่ได้แปลว่าคุณจะไม่มีหน้าแอดมิน เว็บไซต์แบบกำหนดเองส่วนใหญ่ทุกวันนี้ใช้ headless CMS ที่ทีมเขียนเนื้อหาผ่านอินเทอร์เฟซบนเว็บ แล้วเว็บไซต์จะถูกบิลด์จากเนื้อหานั้น เว็บไซต์นี้ก็ทำงานแบบนั้น dardo.studio สร้างด้วย Astro บน Cloudflare ส่วนหน้าเว็บ บริการ และบทความทั้งหมดแก้ไขใน headless CMS ที่มีฉบับร่าง พรีวิว และการตั้งเวลาเผยแพร่

## เทียบกันแบบเคียงข้าง

| คำถาม            | WordPress พร้อมธีมสำเร็จรูป           | WordPress พร้อมธีมที่สร้างเฉพาะ  | สร้างแบบกำหนดเองพร้อม headless CMS                        |
| ---------------- | ------------------------------------- | -------------------------------- | --------------------------------------------------------- |
| ต้นทุนเริ่มต้น   | ต่ำที่สุด                             | ปานกลางถึงสูง                    | ปานกลางถึงสูง                                             |
| ระยะเวลาเปิดตัว  | เร็วที่สุด                            | ขึ้นอยู่กับงานออกแบบ             | ขึ้นอยู่กับงานออกแบบ                                      |
| การแก้ไข         | หน้าแก้ไข WordPress ที่คุ้นเคย        | หน้าแก้ไข WordPress ที่คุ้นเคย   | หน้าแก้ไขที่ออกแบบรอบเนื้อหาของคุณ                        |
| การอัปเดต        | WordPress core, ธีม และปลั๊กอินทุกตัว | WordPress core และปลั๊กอินทุกตัว | ส่วนประกอบที่ต้องคอยแพตช์น้อยกว่า                         |
| ความเร็ว         | ขึ้นอยู่กับธีมและปลั๊กอิน             | นักพัฒนาเป็นผู้ควบคุม            | นักพัฒนาเป็นผู้ควบคุม                                     |
| การเชื่อมต่อระบบ | มีปลั๊กอินแทบทุกอย่าง                 | ปลั๊กอินร่วมกับโค้ดเฉพาะ         | โค้ดเฉพาะหรือ API                                         |
| การย้ายออก       | ส่งออกโพสต์และหน้าเป็น XML            | ส่งออกโพสต์และหน้าเป็น XML       | เนื้อหาอยู่ใน CMS ที่ย้ายได้ โค้ดอยู่ใน repository ของคุณ |
| เหมาะกับ         | เว็บไซต์มาตรฐานที่งบจำกัด             | ทีมที่ตั้งใจใช้ WordPress ต่อไป  | ข้อเสนอที่โดดเด่น ประสิทธิภาพ และความเป็นเจ้าของระยะยาว   |

## เมื่อไร WordPress คือตัวเลือกที่ถูกต้อง

- **โครงสร้างของคุณเป็นแบบมาตรฐาน** บล็อก เว็บไซต์บริการ หรือแคตตาล็อกขนาดเล็กเข้ากับโมเดลของ WordPress ได้ดี และธีมที่ดีพาคุณไปถึงเป้าหมายได้อย่างรวดเร็ว
- **ทีมของคุณใช้ WordPress อยู่แล้ว** และรู้วิธีอัปเดต สำรองข้อมูล และดูแลความปลอดภัย
- **คุณต้องการปลั๊กอินเฉพาะ** ที่แก้ปัญหาจริง เช่น ระบบสมาชิกหรือขั้นตอนการจองบางแบบ และการสร้างเองจะแพงกว่าการใช้ปลั๊กอินนั้นต่อไป
- **งบจำกัดและเวลาน้อย** เว็บไซต์ที่ใช้ธีมคือวิธีที่เร็วที่สุดในการออนไลน์ด้วยเว็บไซต์ที่ดูดี

## เมื่อไรเว็บไซต์แบบกำหนดเองคุ้มค่า

- **ข้อเสนอของคุณไม่เข้ากับธีม** หากคุณต้องดัดแปลงส่วนต่าง ๆ ของธีมอยู่เรื่อย ๆ เพื่ออธิบายสิ่งที่คุณขาย แปลว่าโครงสร้างกำลังทำงานสวนทางกับคุณ
- **ความเร็วและความเสถียรสำคัญ** ปลั๊กอินทุกตัวเพิ่มโค้ดที่ต้องโหลดและต้องอัปเดต คู่มือความปลอดภัยของ WordPress เองเตือนว่าเวอร์ชันเก่าจะไม่ได้รับการอัปเดตความปลอดภัย ([คู่มือ Hardening WordPress](https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/hardening/)) และหลักเดียวกันใช้กับธีมและปลั๊กอิน ต้องมีคนคอยอัปเดตให้เป็นปัจจุบัน
- **คุณต้องการการเชื่อมต่อระบบจริง** การชำระเงิน การจอง CRM หรือข้อมูลของคุณเอง มักเรียบร้อยกว่าเมื่อเขียนเป็นโค้ด แทนที่จะต่อปลั๊กอินเป็นทอด ๆ สำหรับ [Superame](https://dardo.studio/th/work/superame/) เราสร้างระบบจัดอันดับ การตรวจสอบการชำระเงิน และการจัดการคืนเงินไว้ในแอป Astro โดยตรง
- **คุณเผยแพร่หลายภาษา** เว็บไซต์แบบกำหนดเองให้แต่ละภาษามี URL และเมทาดาตาของตัวเองได้ตั้งแต่เริ่มต้น [A medio tono](https://dardo.studio/th/work/a-medio-tono/) ทำงานสี่ภาษา มี sitemap 2,144 URL และ hreflang alternate ในทุกหน้า
- **คุณต้องการเป็นเจ้าของทุกอย่าง** โค้ดอยู่ใน repository ของคุณ เนื้อหาอยู่ใน CMS ที่คุณควบคุม บนโฮสติ้งที่คุณเลือก

## ทางสายกลาง: headless WordPress

คุณเก็บ WordPress ไว้เป็นเครื่องมือแก้ไขเนื้อหา และสร้างเว็บไซต์สาธารณะแยกต่างหากได้ โดยอ่านเนื้อหาผ่าน WordPress REST API ([เอกสารนักพัฒนา WordPress](https://developer.wordpress.org/rest-api/)) ทีมแก้ไขเนื้อหายังใช้อินเทอร์เฟซที่คุ้นเคย ผู้เข้าชมได้ฟรอนต์เอนด์แบบกำหนดเองที่เร็ว ข้อแลกเปลี่ยนคือคุณต้องดูแลสองระบบ และพรีวิวกับปลั๊กอินที่เปลี่ยนฟรอนต์เอนด์ต้องใช้งานเพิ่ม

## หากคุณใช้ WordPress อยู่แล้ว

การย้ายออกจาก WordPress คือการย้ายเว็บไซต์ ไม่ใช่การรีดีไซน์ เครื่องมือส่งออกของ WordPress เขียนโพสต์ หน้า custom post types ความคิดเห็น custom fields หมวดหมู่ แท็ก custom taxonomies และผู้ใช้ลงในไฟล์ XML ([WordPress.org](https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/)) และ Astro ก็ดูแลคู่มือ[การย้ายจาก WordPress](https://docs.astro.build/en/guides/migrate-to-astro/from-wordpress/) ส่วนที่ยากคือสิ่งที่อยู่นอกเนื้อหาโพสต์ ได้แก่ title สำหรับ SEO ที่ปลั๊กอินเก็บไว้ shortcode URL รูปภาพภายใต้ /wp-content/uploads/ และหน้ารวมหมวดหมู่หรือแท็กที่ยังมีทราฟฟิก แต่ละอย่างต้องมีที่อยู่ในเว็บไซต์ใหม่หรือมีรีไดเรกต์ถาวร [เช็กลิสต์ SEO สำหรับการย้ายเว็บไซต์](https://dardo.studio/th/blog/website-migration-seo-checklist/)ของเราอธิบายกระบวนการนี้ทีละขั้น

## คำถามที่ต้องตอบให้ได้ก่อนตัดสินใจ

1. ใครจะแก้ไขเว็บไซต์ทุกสัปดาห์ และต้องเปลี่ยนอะไรบ้าง
2. การเชื่อมต่อระบบใดที่ขาดไม่ได้ และแต่ละอย่างมีปลั๊กอินที่ยังได้รับการดูแลอยู่หรือไม่
3. ใครจะอัปเดตและสำรองข้อมูล และบ่อยแค่ไหน
4. คุณต้องการมากกว่าหนึ่งภาษาตอนนี้หรือภายในหนึ่งปีหรือไม่
5. แต่ละตัวเลือกมีต้นทุนเท่าไรตลอดสามปี รวมโฮสติ้ง ปลั๊กอิน การดูแล และการแก้ไข

คำถามสุดท้ายเปลี่ยนการตัดสินใจได้มากที่สุด การเปิดตัวราคาถูกที่ดูแลรักษาแพงไม่ใช่ของถูก คู่มือ[ราคาทำเว็บไซต์ในโคลอมเบีย](https://dardo.studio/th/blog/website-cost-colombia/)ของเราแสดงค่าใช้จ่ายต่อเนื่องที่ควรนำมารวมด้วย

## Dardo ช่วยได้อย่างไร

เราออกแบบและสร้างเว็บไซต์แบบกำหนดเองผ่านบริการ[ออกแบบเว็บไซต์](https://dardo.studio/th/services/web-design/)และ[พัฒนาเว็บไซต์](https://dardo.studio/th/services/web-development/) และย้ายเว็บไซต์ WordPress ที่มีอยู่ผ่านบริการ[ย้ายเว็บไซต์](https://dardo.studio/th/services/website-migration/) หากทีมของคุณต้องใช้ WordPress ต่อไป บอกเราไว้ในบรีฟ เราจะบอกก่อนเสนอราคาว่าเราเป็นทีมที่เหมาะกับงานนั้นหรือไม่ [เริ่มจากบรีฟสั้น ๆ](https://dardo.studio/th/contact/?service=web-design)

## คำถามที่พบบ่อย

**เว็บไซต์แบบกำหนดเองดีกว่า WordPress ไหม**

ไม่เสมอไป WordPress เปิดตัวได้เร็วกว่าและถูกกว่าเมื่อโครงสร้างมาตรฐานเข้ากับธุรกิจของคุณ เว็บไซต์แบบกำหนดเองคุ้มค่าเมื่อข้อเสนอของคุณไม่เข้ากับธีม เมื่อความเร็วและความปลอดภัยสำคัญกว่าตัวเลือกปลั๊กอิน หรือเมื่อเว็บไซต์ต้องเชื่อมต่อระบบที่ปลั๊กอินจัดการได้ไม่ดี

**WordPress ฟรีไหม**

ซอฟต์แวร์ WordPress ฟรีและเป็นโอเพนซอร์สภายใต้สัญญาอนุญาต GPL แต่คุณยังต้องจ่ายค่าโฮสติ้ง โดเมน ธีมหรือปลั๊กอินพรีเมียมหากใช้ และเวลาที่ใช้อัปเดตทุกอย่างให้เป็นปัจจุบัน

**แก้ไขเว็บไซต์แบบกำหนดเองได้เองโดยไม่ต้องมีนักพัฒนาไหม**

ได้ หากสร้างพร้อม CMS เว็บไซต์แบบกำหนดเองส่วนใหญ่ใช้ headless CMS ที่ทีมของคุณแก้ไขข้อความ รูปภาพ และหน้าเว็บผ่านอินเทอร์เฟซบนเว็บได้โดยไม่ต้องแตะโค้ด

**Headless WordPress คืออะไร**

คือการใช้ WordPress เป็นเครื่องมือแก้ไขเนื้อหาเท่านั้น โดยมีเว็บไซต์สาธารณะแยกต่างหากที่สร้างขึ้นเฉพาะ และอ่านเนื้อหาผ่าน WordPress REST API ทีมแก้ไขเนื้อหายังใช้อินเทอร์เฟซที่คุ้นเคย ผู้เข้าชมได้ฟรอนต์เอนด์ที่เร็วกว่า แต่คุณต้องดูแลสองระบบ

**ย้ายจาก WordPress ไปเว็บไซต์แบบกำหนดเองโดยไม่เสีย SEO ได้ไหม**

ได้ หากทำแบบการย้ายเว็บไซต์ ส่งออกเนื้อหา คง URL ทุกตัวที่มีทราฟฟิกไว้หรือรีไดเรกต์ไป ย้าย title, description และ URL รูปภาพไปด้วย และติดตาม Search Console หลังเปิดตัว

## แหล่งอ้างอิงและแหล่งอ่านเพิ่มเติม

แหล่งข้อมูลเบื้องหลังหน้านี้ พร้อมรายละเอียดเพิ่มเติมจากผู้เผยแพร่ต้นฉบับ

- [WordPress.org: สัญญาอนุญาต (GPL)](https://wordpress.org/about/license/) · wordpress.org
- [W3Techs: สถิติการใช้งาน WordPress](https://w3techs.com/technologies/details/cm-wordpress) · w3techs.com
- [WordPress Developer Resources: Hardening WordPress (การเพิ่มความปลอดภัย)](https://developer.wordpress.org/advanced-administration/security/hardening/) · developer.wordpress.org
- [WordPress Developer Resources: คู่มือ REST API](https://developer.wordpress.org/rest-api/) · developer.wordpress.org
- [WordPress.org: หน้าจอ Tools Export](https://wordpress.org/documentation/article/tools-export-screen/) · wordpress.org
- [เอกสาร Astro: การย้ายจาก WordPress](https://docs.astro.build/en/guides/migrate-to-astro/from-wordpress/) · docs.astro.build

[Nicolás Cerón](https://dardo.studio/th/studio/)

Nicolás Cerón ผู้ก่อตั้ง Dardo สตูดิโอด้านแบรนด์ ออกแบบและพัฒนาเว็บไซต์ ในโบโกตา ประเทศโคลอมเบีย

## บทความที่เกี่ยวข้อง

- [**ราคาทำเว็บไซต์ในโคลอมเบีย ปี 2026: ราคาจริงและปัจจัยที่ทำให้ใบเสนอราคาเปลี่ยน**ราคาทำเว็บไซต์ในโคลอมเบียที่ผู้ให้บริการในโบโกตาเผยแพร่พร้อมวันที่ ค่าโดเมนและโฮสติ้งรายปี และปัจจัยที่ทำให้ใบเสนอราคาเปลี่ยนจริง ๆ](https://dardo.studio/th/blog/website-cost-colombia/)
- [**เช็กลิสต์ SEO สำหรับการย้ายเว็บไซต์: เปลี่ยนแพลตฟอร์มหรือโดเมนโดยไม่เสียอันดับ**อันดับตกไม่ค่อยเกิดจากแพลตฟอร์มใหม่ แต่เกิดจาก URL ที่เคยสร้างทราฟฟิกแล้วไม่ตอบสนองอีกต่อไป เช็กลิสต์ตั้งแต่ตรวจนับ URL ไปจนถึงวันที่ 90](https://dardo.studio/th/blog/website-migration-seo-checklist/)
- [**ย้าย WordPress ไป Astro: วิธีย้ายเว็บไซต์ WordPress แบบ headless หรือย้ายออกทั้งหมด โดยไม่เสียอันดับการค้นหา**ย้าย WordPress ไป Astro ได้สองแบบ สิ่งที่ต้องส่งออก วิธีเก็บ title ของ Yoast ลิงก์ถาวร และไฟล์ uploads ไว้ และ URL ของ WordPress ที่การย้ายส่วนใหญ่มักลืม](https://dardo.studio/th/blog/wordpress-to-astro/)
- [**ย้าย Webflow ไป Astro: วิธีย้ายเว็บไซต์ Webflow โดยไม่เสียเนื้อหา ดีไซน์ และอันดับการค้นหา**ย้าย Webflow ไป Astro: ไฟล์ส่งออกโค้ดไม่มี CMS ฟอร์ม การค้นหา และหน้าภาษาอื่น สิ่งที่ต้องนำออกจาก Webflow สิ่งที่ต้องสร้างใหม่ใน Astro และวิธีรักษาอันดับ](https://dardo.studio/th/blog/webflow-to-astro/)

## สำรวจต่อได้เลย

- [บริการ · **สตูดิโอออกแบบเว็บไซต์เฉพาะตัวในโบโกตา ประเทศโคลอมเบีย**](https://dardo.studio/th/services/web-design/)

- [โปรเจกต์ของคุณ · **เริ่มคุยกับเรา**](https://dardo.studio/th/contact/)