---
title: "Tworzenie sklepów internetowych: Shopify i custom — Dardo"
description: "Sklepy internetowe na Shopify, headless lub z własnym procesem zakupowym: dobra platforma, mniej porzuceń w kasie i dane produktów zrozumiałe dla Google."
url: "https://dardo.studio/pl/uslugi/tworzenie-sklepow-internetowych/"
language: "pl"
translations: {"en":"https://dardo.studio/en/services/ecommerce-development/","es":"https://dardo.studio/es/servicios/diseno-de-tiendas-online/","fr":"https://dardo.studio/fr/services/developpement-site-e-commerce/","de":"https://dardo.studio/de/leistungen/e-commerce-entwicklung/","it":"https://dardo.studio/it/servizi/sviluppo-ecommerce/","pt":"https://dardo.studio/pt/servicos/desenvolvimento-de-ecommerce/","nl":"https://dardo.studio/nl/diensten/webshop-laten-bouwen/","sv":"https://dardo.studio/sv/tjanster/e-handelsutveckling/","uk":"https://dardo.studio/uk/services/ecommerce-development/","ru":"https://dardo.studio/ru/services/ecommerce-development/","ar":"https://dardo.studio/ar/services/ecommerce-development/","hi":"https://dardo.studio/hi/services/ecommerce-development/","th":"https://dardo.studio/th/services/ecommerce-development/","ja":"https://dardo.studio/ja/services/ecommerce-development/","ko":"https://dardo.studio/ko/services/ecommerce-development/","zh-Hans":"https://dardo.studio/zh-Hans/services/ecommerce-development/","zh-Hant":"https://dardo.studio/zh-Hant/services/ecommerce-development/"}
updated: "2026-10-08"
---

# Tworzenie sklepów internetowych

Dardo projektuje i tworzy sklepy internetowe dla marek sprzedających online: niestandardowe sklepy i rozwiązania headless, procesy zakupowe oparte na operatorze płatności oraz sklepy na Shopify, gdy lepiej sprawdzają się jego checkout i ekosystem aplikacji. Zaczynamy od wyboru platformy odpowiedniej dla Twojego katalogu produktów i powiemy Ci wprost, kiedy rozsądniejszym zakupem jest gotowy szablon.

Autor: Zespół redakcyjny Dardo · Zaktualizowano 8 paź 2026 · 7 min czytania

[Napisz do nas na WhatsAppie](https://wa.me/573163373216?text=Cze%C5%9B%C4%87%20Dardo%2C%20chcia%C5%82%28a%29bym%20otrzyma%C4%87%20wycen%C4%99%3A%20Tworzenie%20sklep%C3%B3w%20internetowych)

## Co obejmuje tworzenie sklepu internetowego

Zakres współpracy dopasowujemy do konkretnego briefu. W ofercie wskazujemy, które z tych elementów są uwzględnione, kto dostarcza materiały i w jaki sposób odbierany jest każdy z nich.

- Rekomendacja platformy: Shopify, headless lub własny checkout
- Model katalogu: produkty, warianty, kolekcje i filtry
- Projekt stron produktu, kolekcji, koszyka i checkoutu
- Integracja z bramką płatności z potwierdzaniem zamówień po stronie serwera
- Dane strukturalne produktów oraz zasady wysyłki i zwrotów dla Google
- Zbieranie zgód na przetwarzanie danych i analityka każdego kroku checkoutu
- Migracja produktów, klientów, adresów URL i przekierowań

## Kiedy sklep na zamówienie jest dobrą inwestycją

Wybierz tę opcję, gdy sklep jest głównym kanałem sprzedaży, a jego katalog, checkout lub treści wymagają czegoś więcej niż szablon. Przy małym katalogu i standardowej wysyłce może wystarczyć dobrze dobrany szablon Shopify, który skonfigurujesz samodzielnie. Jeśli sprzedajesz dostęp, subskrypcje lub konta, a nie produkty, lepszym wyborem będzie Web App, SaaS and MVP Development.

## Od wyboru platformy do pierwszego zamówienia

Zaczynamy od Twojego katalogu, metod płatności, zasad wysyłki i systemów, w których są stany magazynowe i faktury. Na tej podstawie wybieramy platformę i przygotowujemy model katalogu, mapę stron oraz projekt checkoutu. Jeśli masz już sklep, najpierw eksportujemy jego produkty, klientów i adresy URL, żeby nic nie zginęło podczas przenosin.

Prace zaczynamy od strony produktu i checkoutu, testowanych płatnościami w trybie sandbox, w tym zamówieniami odrzuconymi, oczekującymi i zwróconymi. Następnie kończymy kolekcje, wyszukiwarkę, strony z treścią i integracje, konfigurujemy analitykę dla każdego kroku checkoutu i uruchamiamy sklep z gotowymi przekierowaniami, monitorując pierwsze zamówienia.

## Shopify, headless czy własny checkout: która platforma pasuje?

To platforma ma służyć katalogowi i checkoutowi, a nie odwrotnie. Platforma hostowana, taka jak Shopify, daje utrzymywany checkout, narzędzia do zarządzania zapasami, konta dla pracowników i duży ekosystem aplikacji; Dardo projektuje i buduje na niej, gdy tego potrzebuje biznes. Sklep headless zachowuje zaplecze handlowe, ale daje pełną kontrolę nad designem, treścią i szybkością stron. Własny checkout oparty na operatorze płatności sprawdza się przy krótkim katalogu, zaliczkach, produktach na zamówienie oraz zakupach powiązanych z rezerwacjami i kontami.

Bądźmy szczerzy co do skali. Mały katalog ze standardową wysyłką często dobrze sprzedaje się na gotowym szablonie, a indywidualne prace niewiele tam dają.

__Shopify, headless czy własny checkout: która platforma pasuje?__
| Opcja                                     | Sprawdza się, gdy                                                                                                               | Na co uważać                                                                                                            |
| ----------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Platforma hostowana (Shopify)             | Masz wiele produktów i wariantów, zespół codziennie aktualizuje stany, a chcesz aplikacji do opinii, wysyłki lub marketplace'ów | Miesięczny abonament i opłaty za aplikacje, ograniczenia szablonów w designie, dostępność metod płatności w Twoim kraju |
| Sklep headless                            | Sprzedaż opiera się na marce i treściach albo kilka stron i wersji językowych korzysta z jednego katalogu                       | Dwa systemy do utrzymania, podgląd i edycja wymagają konfiguracji, większy nakład pracy                                 |
| Własny checkout z operatorem płatności    | Kilka produktów, zaliczki, produkty na zamówienie albo zakupy powiązane z rezerwacjami lub kontami                              | Stany magazynowe, podatki, faktury i zwroty stają się kodem, który musisz utrzymywać                                    |
| Gotowy szablon konfigurowany samodzielnie | Mały katalog, prosta wysyłka, ograniczony budżet                                                                                | Wygląda jak inne sklepy; z czasem, wraz z rozwojem katalogu, trzeba będzie go zmienić                                   |

## Gdzie checkout traci kupujących?

Większość koszyków nigdy nie zostaje opłacona. Średnia z 50 udokumentowanych badań Baymard to 70,22% porzuconych koszyków. Pomijając osoby, które tylko przeglądały, najczęstsze powody to zbyt wysokie dodatkowe koszty (40%), wolna dostawa (20%), brak zaufania do strony w kwestii danych karty (19%), konieczność założenia konta (18%) oraz długi lub skomplikowany checkout (17%).

Każdy z tych powodów to decyzja projektowa, którą sprawdzamy przed startem: koszty wysyłki i opłaty widoczne przed checkoutem, szacowany czas dostawy na stronie produktu, znany operator płatności, domyślnie zakup bez konta i tylko te pola, których naprawdę wymaga zamówienie. Mierzymy każdy krok checkoutu, dzięki czemu późniejsze zmiany oceniamy na podstawie danych, a nie opinii.

## Płatności i dane klientów w Kolumbii

Wompi, Mercado Pago i ePayco to często używane w Kolumbii bramki płatności. Wompi obsługuje na przykład karty, PSE, Nequi, Daviplata, przelewy Bancolombia oraz płatności gotówką w punktach korespondentów Bancolombia, a jego dokumentacja podaje, że żadna z metod nie zwraca natychmiastowego wyniku. Ostateczny status przychodzi później w podpisanym zdarzeniu, więc zamówienie oznaczamy jako opłacone dopiero po otrzymaniu zweryfikowanego zdarzenia, a nigdy dlatego, że kupujący wrócił do sklepu.

Superame, w opublikowanych pracach Dardo, stosuje tę samą zasadę z innym operatorem: hostowany checkout, podpisane callbacki weryfikowane po stronie serwera oraz idempotentna obsługa zwrotów i sporów. To dowodzi logiki potwierdzania płatności, a nie prowadzenia sklepu.

Dane klientów wymagają zgody, którą można udowodnić. Kolumbijska ustawa Ley 1581 de 2012, art. 9, wymaga uprzedniej i świadomej zgody osoby, której dane dotyczą, uzyskanej w sposób, który można później sprawdzić. Projektujemy formularze checkoutu i newslettera tak, aby zgoda była wyraźnym wyborem, zapisywanym wraz z datą i treścią. Polityka prywatności i weryfikacja prawna pozostają po Twojej stronie i po stronie Twojego prawnika.

## Katalog, wyszukiwarka, dane produktów i migracja

Sklep jest tak dobry, jak jego model katalogu. Przed projektowaniem określamy produkty, warianty, atrybuty, kolekcje i filtry, z których kupujący faktycznie korzystają, oraz to, kto edytuje poszczególne pola. Wyszukiwarkę i filtry budujemy na tych atrybutach, a wyszukiwania bez wyników są rejestrowane, dzięki czemu widzisz, czego kupujący chcieli i nie znaleźli.

W przypadku Google oferty sprzedawców wymagają danych strukturalnych Product z nazwą, zdjęciem i elementem Offer z ceną, a Google zaleca, by standardowe zasady dostawy i zwrotów zadeklarować jednorazowo w znacznikach Organization. Generujemy jedno i drugie z katalogu, dzięki czemu cena w znacznikach i cena na stronie nigdy się nie rozjadą.

Migracja istniejącego sklepu oznacza eksport produktów, zdjęć, klientów i historii zamówień tam, gdzie pozwala na to platforma, przypisanie każdego starego adresu produktu i kolekcji do nowego adresu za pomocą przekierowań stałych oraz porównanie liczby rekordów i przykładowych danych przed przełączeniem domeny.

## Pytania przed wyborem

**Ile kosztuje sklep internetowy?**

To zależy od zakresu prac: platformy, liczby typów produktów i wariantów, niestandardowej logiki zakupów, integracji płatności i dostaw, treści oraz skali ewentualnej migracji. Wycenę przygotowujemy po przeanalizowaniu Twojego katalogu i procesu obsługi zamówień, a jeśli rozsądniejszym wydatkiem będzie gotowy motyw, wskażemy Ci go.

**Shopify czy sklep na zamówienie?**

Wybierz Shopify, jeśli zależy Ci na utrzymywanej kasie, narzędziach do zarządzania stanami magazynowymi i aplikacjach, a Twój projekt mieści się w motywie lub motywie przygotowanym na zamówienie. Postaw na headless lub rozwiązanie własne, gdy sprzedaż opiera się na treściach i marce, gdy zakupy wiążą się z rezerwacjami, kontami lub zaliczkami albo gdy katalog jest na tyle mały, że pełna platforma tylko podnosi koszty bez korzyści. Dardo projektuje i buduje oba rozwiązania.

**Z jakich bramek płatności może korzystać sklep w Kolumbii?**

W Kolumbii powszechnie używa się Wompi, Mercado Pago i ePayco. Wybór zależy od metod płatności, z których korzystają Twoi klienci, czasu rozliczeń, opłat oraz tego, jak bramka raportuje płatności oczekujące. Porównujemy je z Twoim procesem obsługi zamówień i integrujemy wybraną bramkę z potwierdzaniem po stronie serwera.

**Czy możecie przenieść mój obecny sklep?**

Tak. Eksportujemy produkty, zdjęcia, klientów oraz, jeśli pozwala na to dotychczasowa platforma, historię zamówień; przypisujemy każdy stary adres URL do nowej strony za pomocą przekierowań stałych; a przed przełączeniem domeny porównujemy liczbę rekordów i przykładowe dane. Jeśli stara platforma nie umożliwia eksportu haseł klientów, razem z Tobą zaplanujemy wiadomość aktywującą konto.

**Kto na co dzień zarządza produktami?**

Twój zespół. Konfigurujemy katalog tak, aby pracownicy mogli dodawać produkty, zmieniać ceny i stany magazynowe oraz publikować kolekcje bez udziału programisty, a przy przekazaniu projektu szkolimy ich z obsługi. W Shopify odbywa się to w panelu administracyjnym Shopify, a w sklepie headless lub własnym w CMS-ie albo panelu, który dla Ciebie zbudujemy.

**Co musimy dostarczyć?**

Dane produktów w arkuszu kalkulacyjnym lub eksporcie, zdjęcia produktów, zasady dostawy i zwrotów, konto w bramce płatności zarejestrowane na Twoją firmę oraz politykę prywatności i regulamin. Jeśli nie masz jeszcze zdjęć produktowych i tekstów, możemy dodać je do zakresu prac.

**Czy po starcie nadal optymalizujecie sklep?**

Tak, jeśli sobie tego życzysz. Po starcie analizujemy dane z kolejnych kroków zakupu, wyszukiwania bez wyników i zachowanie użytkowników na stronach produktów, następnie proponujemy zmiany i testujemy te, które mają wystarczający ruch, by dało się je zmierzyć. To, jak prowadzimy te prace, opisuje Conversion Rate Optimization; nie obiecujemy konkretnego współczynnika konwersji.

## Źródła i dalsza lektura

Źródła tej strony wraz z dodatkowymi informacjami od oryginalnych wydawców.

- [Baymard Institute: statystyki porzucania koszyków](https://baymard.com/lists/cart-abandonment-rate) · baymard.com
- [Google Search Central: dane strukturalne ofert sprzedawców](https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/merchant-listing) · developers.google.com
- [Wompi: metody płatności (Kolumbia)](https://docs.wompi.co/docs/colombia/metodos-de-pago/) · docs.wompi.co
- [Wompi: zdarzenia i weryfikacja podpisu](https://docs.wompi.co/docs/colombia/eventos/) · docs.wompi.co
- [Ley 1581 de 2012 (Kolumbia), artykuł 9](https://cancilleria.gov.co/normograma/compilacion/docs/ley%5F1581%5F2012.htm) · cancilleria.gov.co

[Dardo](https://dardo.studio/pl/) · [Usługi](https://dardo.studio/pl/uslugi/) · Tworzenie sklepów internetowych

## Powiązane realizacje i studia przypadku

[![Strona superame.lol, projekt Dardo](https://dardo.studio/work/superame-1.webp?v=34a51b35f537) · W praktyce / Wybrane realizacje · **superame.lol** · Zobacz projekt](https://dardo.studio/pl/realizacje/superame-projekt-strony-internetowej/)

## Wybierz odpowiednią platformę dla swojego sklepu

Podaj wielkość katalogu, metody płatności, z których korzystają Twoi klienci, oraz obecną platformę. Przed wyceną wdrożenia zarekomendujemy Shopify, rozwiązanie headless albo własny proces zakupowy, wraz z uzasadnieniem.

[01 · **Zobacz podobne realizacje** · superame.lol](https://dardo.studio/pl/realizacje/superame-projekt-strony-internetowej/) · [02 · **Porównaj pokrewny zakres** · Tworzenie stron internetowych](https://dardo.studio/pl/uslugi/tworzenie-stron-internetowych/) · [03 · **Omów swój brief** · Poproś o wycenę z określonym zakresem w swoim języku](https://dardo.studio/pl/kontakt/?service=ecommerce-development)

## Odkrywaj dalej.

- [![superame.lol — podgląd strony](https://dardo.studio/_astro/01M4H711Q11QCMQDA10WE4A1K7_ZrTSRU.webp) · Studium przypadku · **superame.lol — projekt strony internetowej, case study**](https://dardo.studio/pl/realizacje/superame-projekt-strony-internetowej/)
- [Usługa · **Agencja tworzenia stron internetowych w Bogocie, Kolumbia**](https://dardo.studio/pl/uslugi/tworzenie-stron-internetowych/)
- [Usługa · **Usługi optymalizacji współczynnika konwersji (CRO)**](https://dardo.studio/pl/uslugi/optymalizacja-konwersji-cro/)

- [Usługa · **Tworzenie aplikacji webowych, SaaS i MVP**](https://dardo.studio/pl/uslugi/tworzenie-aplikacji-webowych/)
